范缤冰说起李桉，以为他跟李桉有什么交情。
有是有，但李导常年在好莱坞厮混的，他那点交情，绝对到不了让人家徇私舞弊的地步。
陈诺认为李主席在威尼斯，就是假如张导演剪辑出来的东方纯爱有些难懂生涩的话，angli能比其他外国评委更能理解，或者，要是他答应今年再去金马的话，还会帮他解释两句。
仅此而已。
但是，现在也用不着了。
字幕讲解都有了，还有什么看不懂的？
加上翻译的话，外国的3岁小孩都知道这是在讲什么。
这绝对是张导摒弃繁琐的镜头语言，换成简洁的文字说明，从而控制电影时长，照顾中老年朋友的震撼举措。
也是张导用这部青春爱情电影，向商业市场吹响的战斗号角。
不过，和张导稍一交谈，陈诺又发现张导其实对各大电影节有野心。
这倒是让前东京电影节评委陈某颇有不解。
陈诺不知道，他这是太小看张导了。
上一世，《山楂树之恋》也是入围了大大小小的很多电影节的。
不仅在伊斯坦布尔，夏威夷，香港亚洲电影节都作为开幕影片播出过，甚至去了柏林，参加了柏林电影节水晶熊奖的争夺。
水晶熊，不是金熊银熊。
水晶熊是柏林电影节为了表彰那些通俗易懂的电影，专门设置的大奖。
分为14岁以下的儿童组和14岁以上的青少年组。
在这方面，《山楂树之恋》可惜配的是字幕，不是连环画，还不够通俗，被分为14岁以上的青少年组。
最后张艺谋导演因为要事未去现场，最终和blingbling～的水晶熊擦身而过。
就像它跟每一项金马奖入围名单擦身而过，最后在金像奖入围“最佳亚洲电影”一样。
看完片，祝贺完张导后，陈诺什么都没说便告辞了。