张江河按着老朋友曲阳的口味选了一家川菜馆，吃完饭，二楼直接有娱乐包厢。
宋糖和赵平潇到了地方，张江河交代，“这哥们儿脾气不好，等会儿他要是挑剔，宋糖，你别往心里去啊。”
宋糖更紧张起来，赵平潇看出来她的局促，握住她的手，“要按水平起跑线来讲，说不定当年他的天资不如你。”
张江河皱眉，“老赵，你有求于人，也没道理这样护短，曲阳可是学霸，他们那届能在海城混出个模样的，可只有他。”
护短。
宋糖低头动了动嘴角，没压住笑意。
“人来了。”张江河起身。
宋糖和赵平潇也站起来迎人。
“京市的8月份还是热得能把皮剥了。”曲阳个子很高，皮肤白皙和宋糖有一拼，身材比例清瘦，干净利落的白t牛仔裤，看起来跟刚毕业的大学生一样，笑起来斯斯文文，不像张江河口中的脾气不好。
众人寒暄过后。
他格外打量了一眼宋糖，视线没多停留，他是看在张江河的面子上才过来见一面，他公司成熟的翻译人员很多，半路出家的翻译，他不认为宋糖这种看起来娇滴滴的花瓶能吃那份苦。
酒过三巡，曲阳聊得比较轻松自在，
“半路出家，没考过catti的情况下，说转翻译都是一句空话，或者在眼下专业修完毕业的基础上，先在下半年的12月份先考个3级。”
曲阳喝了口水，“后期可以慢慢把重心转到翻译专业上来，这个是持久战。”
赵平潇从公文包里拿出文件递给他，“这里有她的笔译和口译，你可以看一下。”
曲阳接过文件夹，拿出试卷慢慢地查看。
宋糖的任何毕业礼都没有人参加，此刻却生出一股被家长带着跑重点中学的错觉。
她只希望不要给赵平潇丢人。
曲阳只抽看了两份，微微挑眉，看她的目光有丝讶异，“这都是你亲翻的？”
宋糖点点头，“我可以现场再双翻一遍。”
曲阳摇摇头，面色认真起来，“我没怀疑你的意思，你真的很有天分，为什么一开始不选翻译专业呢？”