舒尔茨摘下眼镜，用衬衫的下摆慢慢擦了擦镜片。这个动作花了大约五秒钟。在这五秒钟里，考克斯的心慢慢放下了一点。
"不是。"
舒尔茨把眼镜重新戴上，对上考克斯的目光。
"可以确定吗？"
"可以。"
考克斯深深地吐出一口从胸腔最底部释放出来的、被压了六个小时的浊气。
他的后背靠上了椅背，肩膀的线条肉眼可见地松弛了一些。
但只持续了几秒钟。
"那他是怎么做到的？"考克斯的语气带着显而易见的困惑，而困惑对于一个监管者来说，几乎和恐惧一样危险。
"今天上午那场平仓。fsa的禁令在十二点多才公布。中间只隔了一个半小时。整个华尔街都在问同一个问题，威廉。我也想问。"
"他给了我一个答案。"
舒尔茨说，"而且——他给答案之前，先纠正了我一个错误。"
考克斯微微皱眉。
"远星的清仓不是从今天上午开始的。是从昨天下午就开始了。规模不小。"
考克斯的手指停止了敲击桌面。
"他原话是——'你们确实很着急，急到甚至没来得及看一遍远星过去四十八小时的交易记录，就上了来纽约的火车。'"
书房里安静了几秒。考克斯的的喉结微微动了一下——他咽下了什么东西，也许是一句骂人的话，也许只是干涩的唾液。
"继续。"
"昨天下午三点，莫斯科关闭了micex和rts交易所。"
舒尔茨的叙述方式和陆泽在车上的语调几乎一模一样，平铺直叙，不带任何感情色彩。
"俄罗斯的寡头们面临保证金追缴，拿不出美元，克里姆林宫直接切断了交易所服务器的物理连接。"