弗莱明看了一眼来电显示,是一个他不认识的纽约号码。他皱了皱眉头,还是接了起来。
"fleming。"他简短地报上自己的姓。
"fleming先生,下午好。"
对方的声音听起来有些紧绷,像是在极力保持礼貌,但底下藏着某种急迫,"我是约翰·麦克唐纳,布朗兄弟哈里曼的高级董事总经理。我们之前在一次aba(美国银行家协会)的会议上见过。"
弗莱明在脑子里快速搜索了一下,隐约想起了一个戴金丝边眼镜的中年男人。布朗兄弟哈里曼是一家有着悠久历史的私人银行,以服务超高净值家族和机构著称。
"我记得,麦克唐纳先生。很高兴听到你的声音。"弗莱明的语气依然礼貌,但他的右手已经无意识地拿起了桌上的钢笔。
"我知道你现在一定非常忙。"
麦克唐纳的语气里有一种试探性的小心,"我今天打电话来,是受一位客户的委托。这位客户……和政治圈有一些联系。他想了解,是否有可能,通过某种私下的、非正式的渠道,和walker先生建立一次沟通。"
弗莱明的笔尖在纸上停住了。
"政治圈?"
他重复了一遍这个词,语气平静,但心里已经升起了警觉。
"是的。"
麦克唐纳显然听出了弗莱明的谨慎,立刻补充道。
"请理解,我的客户非常尊重walker先生的隐私。他们绝不是想打扰或者施加任何压力。只是……鉴于最近的一些公开讨论,他们希望能够确认,walker先生对这些讨论的态度。如果有任何他们说得不准确的地方,他们愿意倾听。"
弗莱明立刻明白了。
"公开讨论"——那只能是指麦凯恩今天中午在弗吉尼亚州的那场集会。那句"怯懦"的指控,现在正在所有新闻频道上循环播放。
而"他们希望确认walker先生的态度",翻译过来就是:共和党竞选团队想知道,lancewalker会不会跳出来拆他们的台。
弗莱明没有立刻回答。他的大脑在飞速运转,像一台精密的分拣机,把这通电话的所有可能后果一一列出来。
"我理解你客户的关切。"弗莱明最终说道,语气依然滴水不漏。
"但恐怕你找错人了。我是远日点的运营负责人,不是walker先生的政治联络人。事实上,据我所知,walker先生没有、也从未有过任何'政治联络人'。"
"我明白,我明白。"