当他的视线扫过第二页中间那段加粗的文字时，他的嘴角微微动了一下，接着是一声低沉的短促笑声。
“规矩？”
萨科齐把实录扔回桌上，身体向后靠进皮椅深处。
“外交部那些老家伙脑子里装的还是维也纳会议那一套。
他们以为现在的世界是靠几个特命全权公使在沙龙里喝香槟定下来的。”
他敲了敲桌上的纸页。
“麦凯恩说了那个年轻人的名字。他在不知道多少个记者面前，在全美转播的摄像机前面，亲口说了三次‘lancewalker’。他还说，这个投机者做的事情叫做‘诚实’。”
萨科齐眼里的光亮了起来。
“你知道昨天下午我讲完话之后，最担心的是什么吗？”
让-皮埃尔摇了摇头。
“我最担心的是华盛顿根本不理我。”
萨科齐站起身，走到窗前看着外面的雨景，语速开始变快。
“财政部的保尔森打个哈哈，发一份苍白的外交公报，说‘注意到了法国的关切，美方支持自由市场’，那我昨天的二十分钟演讲就成了对着虚空挥出的一拳。
在国际政治里，被反驳从不是最坏的结果，被无视才是。”
他转过身，张开双手，神情近乎愉悦。
“但现在不同了。麦凯恩替我把这把火烧了起来。他是一位正统的、代表着共和党建制的美国总统候选人。
他在自己的集会上，把一个刚刚从欧洲银行体系里抽走几百亿欧元的投机者，捧成了美国的自由市场英雄。”
让-皮埃尔有些迟疑：“但这难道不会让美国民意更加反感我们吗？根据我们使馆的舆情汇总，福克斯新闻已经在全美煽动反法情绪了，他们把这件事情描绘成欧洲人输不起。”
“让他们反感去吧！”
萨科齐打断了他，声音拔高了半个调门，“我不在乎俄亥俄州的卡车司机怎么看我，我甚至不在乎麦凯恩或者谁能不能赢下选举。我在乎的是事实已经坐实了。”
他走回桌前，双手按在桌沿上，俯视着自己的顾问。