“八嘎呀路，这是懦夫行为！”
“进攻，武士道是无敌的，突刺给给！”
柳原大尉接受不了失败的现实，状若疯魔，他手中的祖传军刀引起了八连狙击手的注意，一发子弹就结束了他的疯狂。
“柳原君！”
执行官痛苦地嚎叫，现在他是第一顺位指挥官，没人再阻止他撤退。
“快快地，转进！！”
“转进！”
执行官命令下得坚决，跑得更利索，连滚带爬，脸都不要了。
其他鬼子纷纷效仿，那些头铁的、要脸的，都成了枪下亡魂。
八连并没有追击，他们的任务是保护炮连，并作为斗山堡的侧翼屏障，不会轻易暴露实力。
这一幕好被片桐少佐收入眼底，招来了他破口大骂：
“八嘎呀路，柳原这个混蛋，连家族荣誉都不要了，废物！！”
“一群废物，谁也指望不上！！！”
侧翼迂回希望破灭，片桐少佐只能继续啃硬骨头，他是不会轻易认输的。
104联队野战指挥部，联队长里见真二脸面挂不住了，片桐大队根本攻不下守军阵地，他决定增兵：
“快快地，让大久保大队增援！！”
“不要跟我说伤亡数字，我只要九里关！！”