灯亮，球进。
101比100，芝加哥公牛击败强大的克利夫兰骑士，麦可.乔丹终于迈过了分区半决赛这道坎儿，职业生涯第一次杀入东部决赛！
乔丹进球后刚落地，又重新跃起在空中，挥舞著拳头，忘情地吼叫。
负责防守他的伊勒因为失去重心而摔倒在地上，沮丧的情绪让他干脆跪倒在地，看起来就像他被乔丹一脚踹倒。
此时这个白人后卫还不知道，他这辈子上镜次数最多的瞬间，就是从米奇身前飞过，然后跪倒在地板上的画面。
这一幕让克利夫兰骑士队的死忠球迷雷蒙非常气愤。
无论什么原因，在篮球场上跪下，那还配打男子篮球比赛？
我这辈子都干不出这窝囊事儿。
就算被对手猛击，就算被击败，雷蒙都不打算做那种会轻易倒地的人。
伊勒的沮丧其实不难理解，这支球队这个赛季是奔著冠军去的。他们队内有几个明星，但是没有超级巨星。因此，他们所有人都憋著一口气，想要靠著整个团队的力量，终结这座城市悲惨的职业体育历史。
然而随著米奇这记跳投命中，一整年的努力终结于此。
骑士队主帅兰尼.威尔肯斯闭上双眼，想起了常规赛被乔安绝杀的那个晚上。
当时他在想，自己总不可能在季后赛再被绝杀一次。
他当时真不是在许愿！
骑士队此时有多憋屈，麦可.乔丹就有多兴奋。
今年季后赛是他第一次感觉到有帮手的感觉。
斯科特.皮蓬、霍勒斯.格兰特和埃尔文.罗伯特森都给予了乔丹很大帮助。
他职业生涯从未闯入过季后赛第三轮，他距离奥布莱恩杯，距离媒体宣传的23vs30从未如此接近过。
不过在与乔安进行那场全世界期盼了整整五年的对决开始之前，乔丹还有一个最大的麻烦需要解决。
东部第一的底特律活塞正在等待著牛角带血的他们。
上赛季，活塞几乎是兵不刃血的干掉了公牛。