罗德曼抓下篮板，长用给到普莱西。
活塞这一回合反击很快，普莱西拿到球时已经冲过半场，他两侧刺客和阿奎尔也在飞奔。
而小牛队半场，只剩下乔安一人退了回去。
查克.戴利走到场边，双拳紧握。
每个教练都会为每场比赛设计一大堆战术，但没有任何战术，比快攻3打1更好用。
如果一切顺利，活塞队将用一次漂亮的快攻缩小分差，并振奋他死气沉沉的士气。
乔安死死盯著冲在最前面的保罗.普莱西，那凶狠的目光让保罗.普莱西脑中想的不是怎么得分，而是乔安那些匪夷所思的防守画面。
3打1，我们就真的稳了吗？
沮丧又紧张的他把球推向从右侧插上托马斯，可因为太过紧张，导致球传出去的瞬间，居然脱手了。
篮球还是朝刺客的方向飞去，但不是冲著刺客的手去的，而是冲著刺客的腿。
托马斯立刻弯腰想要接球，篮球却还是擦著他的手掌直接飞出底线。活塞队打出了一次匪夷所思的配合，前场3打1居然直接把球传出了界！
胡比.布朗愣了一下，沉默几秒后，他承认：「这次前场3打1，让篮球历史上的所有快攻都黯然失色。」
一旁的迪克.斯托克顿憋住笑意，点头表示赞同：「除非以后有人会在扣空篮的时候滑倒，否则这次快攻的含金量永远不会被超越。」
查克.戴利面如死灰，这位备受赞扬的传奇教头从来没有这么不知所措过。
沮丧已经开始影响这支活塞，而这次失误，彻底葬送了活塞对胜利的最后一丝期望。
普莱西、刺客和阿奎尔三人也像雕塑般定在原地，面面相觑，谁都不知道该说什么。
他们耳边，只有达拉斯球迷的欢呼，以及乔安发出的掌声。
他一边鼓掌，一边准备去捡球：「真是精彩啊伊塞亚，你让我好看的方式可真特别。」
活塞球员灰溜溜的退防，相互之间都没有说话。
查克，戴利也停止了大喊大叫，因为他知道，这支球队崩塌的士气至少在今晚已经无法挽救。
小牛队进攻，乔安刚跑到前场，在距离三分线还有一步远的位置便举手要球。