铁匠铺风箱呼响，火星从门缝溅出。
皮货店门口晾晒着硝制过的毛皮，散发出特有的气味。
北域所用的皮毛硝制手法依然原始且粗鲁，他们用尿液硝皮，还固执地会加入一泡狗尿，据说会让皮子的品质更好。
但这让北域的皮货店总是萦绕着一股尿骚味。
酒馆的幌子在风中晃动着。
即使当前是上午时分，也能听到里面传来的粗犷谈笑声。
行人的衣着厚重朴实，多以深色羊毛和粗麻为主。
很多人外面还套着皮坎肩或斗篷。
男人大多留着胡须，女人用头巾紧紧包住头发。
北地的风和日常劳作让他们的面容变得格外粗糙。
但每个人都步伐踏实，说话声音也颇为洪亮。
这里的人们有一种皇城居民少有的直率和粗粝感。
运货的驮马、装载木柴或矿石的平板车不时从旁经过。
车夫大声吆喝着号子。
气味更是复杂无比，有松木燃烧的烟味、马匹粪便的味道，还有从某些作坊区飘来的炭屑。
这里与圣·安瓦烈斯皇城那无处不在的香料、鲜花和抛光大理石与宫廷礼仪薰陶下的精致氛围完全不同。
潘妮平静地扫过这一切。
她没有感到不适，反而有一种奇异的兴奋。
这就是北域，王国版图上辽阔而关键的一部分。
冰松谷侯爵凯勒博·埃弗雷特特统治的核心之地。
凯勒博，这个名字在北域古语里意为「冰雪堡垒」。