维德摩挲着手中的时间秘石，沉默几秒，才轻轻笑道：「好，那我就暂时借用一段时间。」
拉尔夫如释重负地露出了笑容。
拉尔夫一群人住了五年的塔楼在镇子边缘，附近的建筑大部分都是被轰炸过的残垣断壁，大白天也给人一种阴森荒凉的感觉。
这一天，当塔楼的窗户被晨光照亮、气温逐渐攀升的时候，一辆计程车来到塔楼门口，不远处还停着一辆大客车。
计程车的司机数了两遍包车的定金，探头朝外面看了一眼，见那群人还在说话，便把脑袋缩回来，将磁带塞进播放器，边听歌，边用手指有节奏地敲打着方向盘。
塔楼外，孩子们戴上帽子，穿着外出的长外套，手里提着各自的行李，乖巧地跟小天狼星等人告别。
——
刚从昏迷中醒来的艾尼斯还没办法靠自己走路，他被加兹门德从楼上背下来，法特琳娜老师悄悄在後面用了漂浮咒，给加兹门德减轻负担。
拉尔夫握着邓布利多的手，声音一瞬间有种几乎察觉不到的哽咽：「很抱歉我不能跟你们一起去战斗。我希望————我每一天都希望————魔法界能早日恢复和平————」
「会的。」邓布利多说，「一定会的。」
拉尔夫看着他，喉结上下滚动着，声音有些乾涩：「邓布利多先生，我知道你很强大，你做的事情也非常重要————如果没有你这样的人，像我们这样的普通巫师，就只会沦为野心家在棋盘上的棋子————」
「但无论为了什麽，请你一定要保重自己，不要、不要再轻易涉险了————你如果出了什麽事，那我们这些人，就更不知道该怎麽办了————」
邓布利多看着他，像是在注视一个认识了很久的朋友似的。他没有说那些漂亮的客套话，只是点点头说：「好。」
在司机有些焦灼的注视当中，人群终於分开。
拉尔夫带着孩子们走上公交车，除了法特琳娜手里提着一个稍大的行李箱以外，其他人的行李都不多，看起来像是准备去郊游。
而邓布利多一行四人则是走向计程车，他们随身的东西就更少了，这次只有卢平象徵性地提着一个小手提箱。
上车前，小天狼星抱怨道：「一定得坐麻瓜的飞机吗？用门钥匙不是更快。」
「相信我，这就是最快的方式。」卢平淡定地说，「塞尔维亚魔法部的拖沓程度超出了你的想像，如果按照正常流程申请，我们一个星期都申请不到门钥匙。」
小天狼星咕哝了一句，没再说什麽，拉开车门坐进去。
邓布利多当然有能力制造出直接返回英国的门钥匙，但是那样很容易触发魔法部的警报，後续也会带来一系列的问题。
当然，现在的博恩斯政府应该不会为此追究邓布利多的责任，但如果经常有人这样搞特殊，会使得魔法部的警报系统形同虚设，由此带来的危害远比他们拖延了一两天的行程更严重。