不远处，马玉兰静静立在廊下，心底酸涩难言。她清楚宫玲惨死，却只能看着孩子天真发问，半句实情也不能吐露。思绪不由自主飘到随侍自己的丫鬟宫玲，那日被赵铁生带走后就再也没见到过她。她想起宫玲蹲在廊下擦洗铜器的样子，想起她端着热汤站在床前说“二少奶奶，您趁热喝”时那双低垂的眉眼。那些画面像是被什么人用钉子钉在了她脑子里，怎么都拔不掉。叶落东从她怀里挣出来，又跑向院子深处去了。她看着儿子的背影，忽然觉得那孩子跑得再远，也跑不出这座被谎言和秘密围起来的院墙。
院内一派表面平和，所有人都以为刘白山只是如常进山采集山货。没有人知晓，这个时常来去无踪的年轻人，早已踏上一条血海复仇的道路。在遥远的呼兰前线，一个名为宫崎白山的日军军官，正布下天罗地网。
五月二十八日，呼兰以北。山林浓雾笼罩，十步之外看不清人影。马占山所部义勇军扼守山谷制高点，与日军遥遥对峙，连日小规模交火，谁都不肯率先投入主力强攻。双方都在等——等对方先露出破绽，等后方补给送上来，等一个可以一击定局的机会。
临时师团指挥所内，广濑寿助端坐主位，地形图平铺案上。一旁的平贺贞藏眉头紧蹙，一众军官围绕战局争论不休。正面山地易守难攻，硬冲只会徒增惨重伤亡，众人迟迟拿不出破局方案。有人提议正面佯攻、侧翼包抄，有人主张切断义勇军水源，还有人认为应当按兵不动等援军。宫崎白山静立一旁，指尖落在河谷山道上，沉声开口。
他的声音不高，却像是把那些争论的线条全部剪断了：“诸位目光全都盯着正面山头，却忽略了一件至关紧要的事。马占山大军长期屯驻山谷，粮草、弹药便是全军命脉。这片群山之中，山前这条河道，是唯一对外运输通道。他主力尽数布防前沿高地，后勤辎重营地，必然安置在后方河滩。”
他转头面向广濑寿助，条理清晰禀报：“师团长，我献上一计。旅团长不必亲自奔赴前线，只需抽调两名大队长，带领步兵中队驻守正面阵地，不间断派出小队袭扰，死死牵制马占山主力，让他认定我们即将发起正面总攻。我亲自挑选一支精锐，借着山间浓雾掩护，绕行荒僻无人的山道，直扑后方补给营地。只要焚毁半数粮草弹药，义勇军军心自溃，不攻自破。”
广濑寿助反复端详地势，手指沿着宫崎白山标注的路线慢慢滑过，像是在丈量那条路的宽窄和坡度。沉吟许久，重重颔首：“有理。便采纳你的战术，全权交由你部署执行。板垣大佐此前特意嘱托，但凡你有可行谋划，尽可放手施为。”
平贺贞藏站在一旁，看着宫崎白山在地图上划出的那条细线：“宫崎君，你确定那条路能走人？这标记在地图上只是一条虚线，谁也不知道它到底通不通得过去。”
宫崎白山没有抬头：“我走过。那一年我从长白山跑货回来，为了抄近路从那条沟里翻过来过。当时雪刚化，路不好走，可人能过。现在这个季节，地面干透了，比冬天好走得多。只是那条路入口被灌木盖住了，外面的人找不到。我知道入口在哪儿。”
广濑寿助把地图推开，目光落在宫崎白山身上：“你需要多少人？”
“一队精锐，二十人足矣。再多容易暴露行踪。人少反而走得快，浓雾里行动不容易被察觉。”宫崎白山的声音里带着一种早已被反复推演过无数次的笃定，“我们不带重武器，只带短刀和手榴弹。焚毁粮草弹药用火攻比枪弹更有效。火一起，他们救火都来不及，根本没有时间追击。”
广濑寿助看了他一会儿：“你打算什么时候动身？”
“今夜。浓雾要到后半夜才会散尽，那时候我们已经绕到他们后方了。”宫崎白山站直了身子，“师团长，正面阵地只需要保持足够压力，让他们不敢分兵回援即可。其余的，交给我。”
入夜，山间雾气达到顶峰。宫崎白山带着二十名精锐悄无声息地穿过营地侧面的灌木丛，沿着地图上那条细到几乎看不见的虚线摸黑前进。他没有打火把，只是借着浓雾中透下来的那点微光辨认脚下的路。每一步都踩在不会发出声响的位置上，像一头在夜里走了很多年的野兽。十几年前他穿行此道，只为寻找河谷背阴处春夏独有的山菇。兜里一只粗布袋子，装着短刀与几块干饼，走了一天一夜才到。他蹲在溪边喝凉水的时候从没有想过，有一天他会带着二十个士兵重新走这条路。
他记得河谷里每一处可以落脚的石头——那些被水流冲刷了不知多少年的鹅卵石表面光滑而稳定，踩上去不会滑倒。他记得从河谷翻上第一道山脊时要抓的那棵老松树根系裸露的部分，那些凸起的树根像台阶一样延伸到坡顶，踩上去稳稳当当的。当年他第一次翻那道坡的时候膝盖磕出了一道口子，坐在地上把伤口按了一会儿才继续走。从那以后他每次走这条路都会记住那个位置，提前侧身让过去。他走过太多遍，走得多到每一步都刻进了骨头里，像一条鱼的鳞片记录着它游过多少片水域。
队伍无声地在雾气中穿行了将近两个时辰。宫崎白山走在最前面，偶尔停下来侧耳听一下前方的动静，确认没有巡逻队之后才继续前进。一名士兵跟在他身后低声问了一句：“长官，您怎么知道这条路的？”宫崎白山没有回头：“以前走过。”他的声音不高，却像是已经把那些记忆翻来覆去地走了太多遍，不需要多解释一个字。那个士兵没有再问，只是紧紧跟着他的脚步。
一切正如他推演预判，马占山的辎重营地驻守在河道滩地，警戒力量全部面朝前线，后方防备空虚。营地里点着几堆篝火，火光照亮了堆叠的粮袋和弹药箱，守夜的士兵三三两两蹲在火堆边，有人打着盹，有人低声说着话，谁也没有想到后方会有人摸进来。宫崎白山蹲在河滩边缘的灌木丛里，透过枝叶的缝隙观察了足足一炷香的功夫，确认了巡逻的间隙和火堆的位置。然后他侧过头，对身后的人打了个手势。
二十个人无声无息地散开了，分成三组从不同方向摸向辎重堆。宫崎白山带着四个人从正面靠近，其余两组从两侧包抄。他们用的全是短刀和手榴弹，没有开枪。第一声爆炸响起的时候，守夜的士兵还没有反应过来——堆在最外侧的弹药箱被炸开了，火光冲天而起，把浓雾烧成一片暗红色。紧接着第二声、第三声从两侧同时炸开，粮袋、弹药箱、帐篷全部被火舌吞没。义勇军士兵从营房里冲出来的时候，满眼都是火。有人试图救火，有人端着枪往河滩方向追，可雾太大了，他们根本看不清人。宫崎白山带着人沿着原路撤进了灌木丛，没有回头。身后整片辎重营地都在燃烧，火光把河滩上的雾气烤成了一片暗红色的翻滚的云。他们沿着来路往回走，每一步都踩在来时的脚印上，像是那些路他走了太多遍，闭着眼睛也能摸回去。
广濑寿助从望远镜里看见远处那片火光的时候，放下了望远镜，目光落在旁边站着的宫崎白山身上。宫崎白山站在指挥所门口，身上沾满了炭灰和湿泥，靴子上的泥还没干，手里没有拿任何东西。他的目光也落在那片火光上，脸上没有表情。广濑寿助开口的声音不高：“全部烧了？”宫崎白山说：“够他们吃一个月的粮，够他们打半个月的弹药，全没了。”广濑寿助沉默了一会儿：“回来就好。”
平贺贞藏大步走过来，在他面前站定。他上下打量了一眼宫崎白山，声音里带着一种他很少在人前流露的、像是被什么东西从里到外翻了一遍之后的郑重：“宫崎君，征战至今，我平贺贞藏素来心高气傲，极少有人能令我信服。但今日一战，我彻底服你。从今往后，这一路清剿义勇军的作战，你如何谋划，我们全军便如何执行。”他顿了顿，声音又低了一些，“我从没见过有人能把那片山摸得那么透。你就像在那片山里住过一样。”
宫崎白山淡淡颔首，目光望向苍茫群山，心底没有半分得意，只有一片冰冷的沉静。他想起那片被烧成暗红色的营地上方飘散的烟尘，想起那些散落在河滩上的粮袋和弹药箱，像是有什么东西在他身体里面被抽走了一截，又被他自己扶着站住了。他想起十几年前他蹲在那条河滩上啃干饼的时候，河滩上什么都没有。现在他站在那里，身后是烧成灰烬的粮草和弹药。