“那个老外是怎么回事呀？”
“我也不清楚细节，但想来，应该跟那个李鞍有关系。”
“啊？这位大导演难道是一早就联系了哥伦比亚公司？”
“大概率是这样的，因为他本来就是在美国嘛。”
“就是说……哥伦比亚方面原本是不要？”
“很有可能，但我们这也是猜测罢了。”
“根本就是这么一回事吧，江智镪明显是个伯乐，但……”
“但咱们的李导还是更想把自己的电影卖给好莱坞公司。”
马寻接的这一句，让荭姐也忍不住连连点头。
其实还有一些话没说。
很有可能，李鞍同意江智镪投资他，恐怕会有一个条件，那就是这部电影必须要谋求在美国上映。
也就是版权卖给美国公司。
这是一种非常合理的猜测。
因为从正常的角度而言，这《卧虎藏龙》是一部改编自传统武侠的电影，武侠这种文化，在美国是无限趋近于零的。
不可否认那边很喜欢看我中国的武打动作片，在北美的录像带市场这类片子非常火。
但我们也完全可以确定，绝大多数美国人，根本不懂什么是武侠。
他们也不可能理解‘侠’是什么意思，有什么内涵。
这一点，荭姐也很好奇。
“马寻，你说那些美国人能明白什么是‘武侠’吗？”
“他们顶多能看懂‘武’。”
“啊？那‘侠’呢？”