“唔，他真有气势，我想他一定会是个伟大的巫师。”
“当然，当然，没有人会怀疑，这可是大难不死的男孩！”
“还记得吗？他拯救了魔法界，拯救了我们所有人！”
哈利热络地跟他们每个打招呼，他就像是回到了加勒比海，受到海盗们的尊敬。
不，还要更加夸张！
或许，他现在更像是耶路撒冷王。
无论是圣殿骑士团与医院骑士团，或者是地方领主，在他面前都愿意单膝跪下，亲吻他的手背！
嘿！
他可是一个坏蛋！
让人闻风丧胆的海盗！
就在这时，邓布利多把一只手抬起来，就这么举了一下，可酒馆里的声音像被一块吸水的布盖住了，一层一层矮下去，最后只剩壁炉里炭火哔剥的轻响。
“好了，朋友们。我得带波特先生去买入学用的东西了，回头有的是机会见面。”
他的目光从每个人脸上滑过去。
那些伸到一半的手缩了回去，围着的圈子退开，每个人都往后退着，重新坐回自己的位置上。
没人出声，只有几把椅子腿又响了几下。
哈利跟着邓布利多穿过吧台后门，走进一条窄巷。
空气里那股麦酒味儿淡下去，换成砖墙和潮灰的气味。
“您在巫师界的分量够沉的。”哈利说，语气随随便便的，而心中不免感慨。
眼前这个老人比自己预估的，或许更加强大。
邓布利多没有应声，而是用魔杖在墙壁的几块砖上轻轻敲击着，“记住这几块砖，等你有了魔杖，你就能自己从这酒吧里，进入对角巷。”
“对角巷？”