“再说了，”周卿云也将自己杯中的啤酒喝完，随后声音坚定起来，“我还就不信，没了张屠户，就得吃带毛猪。日本那么大，出版社那么多，总有一个识货的。你爸那边不行，可能是方法没有找对路，毕竟文化界的事情和商界还是有区别，实在不行，我就自己想想办法。”
“你要去日本？”
“有这个想法，”周卿云说，“等期末考完，我就去。”
陈安娜看着他，看了很久。
然后她笑了，笑得很好看。
“行，”她说，“到时候我陪你去。”
周卿云一愣：“你？”
“怎么，瞧不起人？”陈安娜挑眉，“我爸在日本跑了那么多年，我妈是俄罗斯人，我从小就会三国语言。日语虽然不如俄语好，但给你当个翻译，绰绰有余。”
周卿云想说什么，却发现自己说不出拒绝的话。
“那就……谢谢了。”
“客气什么，”陈安娜举起搪瓷缸，“来，喝酒。”
两人碰了一下。
酒液入喉，微苦，却暖。
远处，隐约传来歌声。
是今晚在礼堂唱过的那首《青春力量》。
不知是谁起的头，小院里的人也轻轻跟着哼起来：
“照亮前行的方向
不负韶华不负时光
让世界看见我辈模样……”
歌声很轻，却飘得很远。
飘过庐山村，飘过复旦园，飘进这个六月的夜色里。