“闺女你放屁了。老陈!闺女放屁了!要不要换尿布?”
苏砚笑得眼泪直掉,拿靠枕捂着脸。陆时衍把靠枕从她脸上扒下来:“别捂,听着。你爸后面还有话。”
磁带里苏砚她妈在远处回了一句:“你闺女放屁你问我?你闻闻味儿不就知道了。”苏砚她爸当真了,对着录音机小声嘀咕:“好像是有点味儿……闺女,你拉了吧?你肯定是拉了。行吧,爸给你换尿布,你配合点,别蹬腿,上次你一脚踹我脸上,爸鼻血都出来了。”
婴儿在磁带里咯咯笑。
苏砚她爸换尿布换了足足五分钟,中间夹杂着“别动别动”“哎哟喂你这小脚丫真臭”“好了好了终于粘上了,怎么粘歪了,重来”——最后以一句“行了,你妈回来别告状啊,就说爸换得又快又好”收尾。
苏砚把脸埋在靠枕里,肩膀一抽一抽的。陆时衍把磁带翻面,按下播放。
第二面第一段录音明显是过了几个月,苏砚她爸的声音比之前熟稔了些,开场白也变了:“闺女今天第一次翻身,老陈说让录下来。我琢磨着录音机录不了翻身的画面啊,我录个声儿吧。闺女,翻一个给爸看看——翻——翻——哎!翻了翻了!老陈!翻了!往左边翻的!要不要重翻一个录进去?万一以后放出来她听不见翻身的声儿怎么办?”
苏砚她妈在背景里说:“你让她歇会儿,刚喝完奶翻什么翻,吐奶了你收拾。”
“哦对,歇会儿。那闺女,爸给你唱歌吧。爸唱歌好听,你妈说像驴叫,那是她不懂欣赏。爸给你唱个《在那桃花盛开的地方》——”
苏砚她爸开口唱了三个字,苏砚她妈在背景里喊:“别唱了!闺女刚睡着!”
录音戛然而止。下一段接上,苏砚她爸压着嗓子说:“行吧不让唱。那爸给你念书。家里有本《三国演义》,爸从第一回开始念,你听着啊,太长了,爸念一段。滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄——闺女你睡了吗?睡着了?那爸不念了,等你醒了再念。”
磁带转了好一会儿没声,然后苏砚她爸忽然又开口了,声音低得像自言自语:“老陈,你说咱闺女将来干啥好?我琢磨着,别让她干我这行,太累,天天加班。也别干你那行,老出差。让她当老师?老师有寒暑假。要不就让她学个手艺,开个小饭馆也行,不图挣大钱,够吃够喝就行。你说呢?”
苏砚她妈在远处回了一句:“她才三个月,你操心太远了。”
“不远不远,一眨眼就长大了。等她长大我就老了,到时候往她饭馆里一坐,天天白吃白喝。”
苏砚她妈笑了一声:“你能白吃白喝?你肯定还得给人收拾桌子刷碗。”
“那也是我乐意。”
磁带沙沙地转,又空了一段。然后苏砚她爸的声音又响起来,这回是冲着话筒说的:“闺女,爸刚才跟你妈聊天,你妈说爸操心太远了。爸想想也对,那你先慢慢长,爸不着急。等你长大了,爸这个录音机还留着,到时候你自己听,听听爸当年怎么给你换尿布的。爸换了五次才粘对位置,你妈说我是废物。爸认,爸就是废物。但是废物爸也是爸,记住了。”
磁带到底了,咔嗒一声弹起来。
苏砚拿过铁皮盒,把第二盘磁带摸出来放进去。标签上写的是“闺女背唐诗·四岁”。她深吸一口气,按下播放。
四岁的苏砚在磁带里奶声奶气地背:“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头——低头——爸,低头什么来着?”
苏砚她爸在旁边提示:“思故乡。”