55比51。爵士领先4分。
乔丹走下场，一屁股坐在椅子上，接过助理递来的水，仰头猛灌。他的胸膛剧烈起伏，汗水顺着脖子流下来，在地板上汇成一小滩。
菲尔·杰克逊感觉到了不对劲，走到他身边，低头看着他，眉头紧锁。
「麦可，你怎么样？」
乔丹没有回答。他只是摆了摆手，示意自己没事。
客队更衣室里，队医的诊断结果很快出来了。
「估计是食物中毒。」队医的声音压得很低，但更衣室里的每一个人都听得清清楚楚，「高烧38度5，脱水严重。我建议下半场休息，不能再上了。」
更衣室里安静了下来，所有人的目光都投向那个23号。
乔丹坐在自己的位置上，低着头，一言不发。
菲尔·杰克逊走到他面前，蹲下来，看着他的眼睛。
「麦可，你的身体————」
「不。」
乔丹抬起头，打断了他的话。
那双眼睛，此刻燃烧着比任何时候都更旺的火焰。
「今天不能休息。」他的声音沙哑，但每一个字都清晰有力，「今天是生死战。输了，就结束了。
只要拿下这场比赛，回到主场的后面两场，我们就一定能翻盘。我不想明年从头再来「」
q
菲尔·杰克逊沉默了很久，他看着乔丹的眼睛，看到了那种只有真正的王者才会有的东西。
然后他点了点头。「好。」
他转过身，看向哈珀，哈珀对上他的目光，微微点了点头。没有多余的对话，但更衣室里的每一个人都明白了主队更衣室里，气氛比客队轻松得多。
马龙靠在椅子上，大口喝着运动饮料，脸上带着笑：「乔丹今天不对劲啊，你们看到没有？他第二节那几个球，明显短了。」