「据我了解，伊斯特这个国度盛产吟游诗人。选手鸣烨一上场的这段开场白，可以说是即兴吟游诗的一种。大概的意思——就是在和他的对手打招呼说：今天的天气可真好啊~」
他话音刚落，台下就炸了。
「怎么就天气真好了？」一个光膀子的拉米亚大汉挠着脑袋：「小法师你不会是不懂，所以在睁眼说瞎话吧？」
索奇特的解释过于接地气，导致译文与原文之间的反差太大，不少观众以为他在信口胡诌。
质疑声从人群中此起彼伏地冒出来。
索奇特不慌不忙地站起来，等喧嚣声稍歇，他才继续解释：
「当然没有。事实上我只是做了一个概括。
吟游诗人的吟游诗，重点不在于字面的具体内容，而在于他们这种赞美诗的形式本身。
赞美『天气』丶赞美『世界』的同时，能得到周围环境的一种『回馈』。
也就是在给自己添加增益效果。」
「给自己添加增益？可是比赛没有正式开始，提前施法，有点不太公平吧？」有观众继续提出问题，花钱不就是来干这个的吗？
「很明显，这是一个取巧的形式。」
索奇特凭藉自己提前准备好的情报，已经彻底进入了状态，语速不疾不徐：
「你无法将『感慨一下天气真好』判定为正在施法。
哪怕这种说话方式不同寻常。
吟游诗人喜欢用浮夸的语气说话，这不是很常见吗？
没有魔素反应，没有引动魔法阵，也没有一个特别明显的法术现象。
就像你对一个人微笑，那个人也会对你微笑一样。
这种回馈看不见摸不着，但它确实存在。
恐怕只有鸣烨自己知道自己这种说话风格能带来什么效果。」
......