护士站的笑声戛然而止。
孙甜甜看着李森手中的文件，第一反应是自己听错了。
“终身客座教授？”
“海德堡大学附属医院多器官移植中心。”
李森把正式文件平铺在护士站桌面上。
最上方是德文与英文双语抬头，下方带有大学、附属医院和移植中心三方钢印。
聘任对象一栏清楚写着陆晨的中英文姓名。
职位并非短期访问学者，也不是一次性手术顾问。
那行加粗文字翻译过来，正是终身客座教授。
周小曼低头看了半天。
“那封信为什么写得像求婚？”
李森重新拿起韦伯的手写信。
“因为你们只看了被快递标签挡住的前半句。”
他指着完整内容，逐词解释。
原句中的余生，并不是私人意义上的共同生活。
韦伯写的是，希望陆晨将余下的职业生涯与他们保持学术合作，共同献身于医学的未来。
所谓无法忘记的双手，指的是陆晨在腹膜后巨大肿瘤手术中完成的无视野止血和血管重建。
所谓命运般的相遇，则是韦伯对那次手术失误与接管的感慨。
“完整翻译应该是，您的判断与双手挽救了一条生命，也改变了我对外科边界的认知。”
李森继续读下去。
“我诚挚邀请您担任终身客座教授，期待在余下的职业生涯中与您并肩，共同培养年轻医生，共同献身医学未来。”