“空头在平仓！”
“机构在抢筹！”
“合并谈判重启了？”
“sec撤案了？”
“谁在买？谁他妈在买？！”
没有人回答，盘口上只有一件事在发生：所有做空的人，在同一时间，都在买回去。
马库斯·莱恩坐在曼哈顿中城阿斯塔特资本的交易室里，面前六块屏幕，每一块都显示着同一只股票的盘口。他的手指在键盘上快速敲击，分批平仓指令一条接一条飞出，语气平静得像在念菜单。
“sirius空头头寸全部平仓。xm空头头寸全部平仓。总盈利一亿零四百万。”
他旁边一个年轻交易员问了一句：“价格还在往上冲，要不要小资金追多？”
马库斯靠在椅背上，端起了咖啡：“不用。追多的人，现在在追。刚才在追空的人，现在也在追多。”
他指的是那些散户空头。今天早上市场最恐慌的时候，他们冲进来做空，信用卡套现、场外杠杆、追着最低价往下砸。他们的逻辑和机构一样，但他们晚了两周。两周前阿斯塔特在4块做空，两周后在1.55平仓，散户在1.55做空，现在价格是2.20，而且还在涨。
“散户追多，我们平多。散户追空，我们平空。”马库斯喝了一口咖啡，“他们永远是最后知道哪边是墙的人。”
九点三十五分。德里克·华莱士的手机屏幕上跳出一条推送。他低头看了一眼。sirius现价2.30。他的空头头寸，场外差价合约，五倍杠杆，入场价1.55，保证金归零。
强制平仓，四万美元，十七分钟。
他把手机放下。办公桌上铺着冷战史的教案，今天要讲东欧剧变，波兰、匈牙利、东德，一个接一个倒下。教案最后一页他昨天晚上写的，字迹工整：“体系崩溃时，最早倒下的是站在错误位置上的人。”
他合上教案，站起来，去教室上课。
九点三十三分，图书馆。
林顿在价格冲破1.80的瞬间做出反应，平仓计划书作废。
盘口结构已变，他切到交易页面，手指在键盘上快速敲击：市价回补，分批执行。
第一笔，1.82，40000股成交。第二笔，1.95，45000股成交。第三笔，2.10，40000股成交。第四笔，2.28，35000股成交。第五笔，2.45，31000股成交。五批全部成交，均价约2.12。
191000股全部回补，除四周融资利息及佣金，净利约18.3万美元。