“祝你年年有今日，岁岁有今朝！这是我前段时间去华夏考察的时候，跟当地人学的祝福语，怎么样，发音标准吧！”
约翰听完，乐出声来了。
“发音挺标准。”
约翰笑着回答，
“不过凯文，你这话貌似对我来说并不是很适用，今日对我来说可是危机四伏，要是年年都有今天，我怕是要被折腾疯了。”
凯文尴尬得不知道该说什么好。
过了两秒，他赶紧找了个借口：
“那个……刚才那句话是查理说的！对！是查理让我翻译的！不是我说的！”
说完，凯文像做贼心虚一样，飞快地挂断了电话。
听着第四次响起的忙音，约翰笑着把听筒从耳边拿开，准备放回座机上。
这帮家伙，真是一个比一个不靠谱。
但这种不靠谱，却把他心里最后一丝阴霾彻底扫空了。
就在约翰的手即将碰到座机托架的那一瞬间。
咔哒。
线路里再次传来了接通的轻响。
约翰以为又是谁落了什么话没说，顺手又把听筒贴回了耳边。
“还有什么事吗？”约翰笑着问。
电话那边没有声音。
约翰脸上的笑容慢慢消失了。
他没有挂断电话，也没有再开口说话。
两边就这么隔着一条看不见的电话线，陷入了僵持。