万般不甘如同毒蛇噬咬着他的心脏，但他更清楚，阿洛佐不是在开玩笑。留下，只有死路一条。
曼纽尔眼中的怒火一点点熄灭，只剩下深不见底的绝望和屈辱。他高大的身躯仿佛瞬间佝偻了几分，颓然地坐回椅子上，声音嘶哑、乾涩：「——什麽时候走？」
阿洛佐脸上终於露出一丝满意的神情，重新搂紧了身边的女郎，仿佛什麽都没发生过。
「越快越好，日落之前最好离开洛杉矶地界。你的私人飞机，我们的人不会拦你。离开後，洛杉矶的一切，与你无关了。」他轻描淡写地宣判了曼纽尔在洛杉矶的结局。
泳池派对喧嚣的音乐似乎又隐隐响起，阳光依然灿烂，泳池的水依然湛蓝，但些奢靡都不再与曼纽尔有关。
>