一个华夏人,一个霓虹人,语言不通,又都是年轻演员,显然是最有可能拖慢进度的环节。
冉谷将太的态度倒是足够谦卑。从进组之前,毫不犹豫地剃掉头发。
对于霓虹艺人来说,头发是很重要的“财产”,很多艺人都拒绝为了角色剃头。
再到进组后,
冉谷将太一直锁在房间里用中文苦练台词,那认真劲儿,陈导都看在眼里。
可惜,效果还是甚微。
先不说中文有多难学,光是那些半古文的台词,要把其中的意思理解透彻,更是难上加难。
冉谷将太一开口,那股大佐口音就让陈导的剑眉拧在了一起,听起来实在有些出戏。
可让陈导没想到的是,
冉谷将太没把中文学会,顾清却先把日语给学会了。
是的,学会了。
顾清直接把作为对手戏的冉谷将太的台词全背完了。
连每句话的重音在哪儿、情绪怎么转换、语气怎么拿捏,全都烂熟于心。
背完之后,
顾清就跟冉谷将太说:“你对口型说日语就行,我自己脑补意思。”
就这么简单。
简单……个屁啊!
有天赋,就是可以这么为所欲为?
陈大导演牙酸摸了下自己的剑眉,能用眉毛换记忆力吗?
外显的奇人异象,就是不如内显的牛啊!
……