第二天一早，贝贝换上素净的蓝布衫，把头发挽成髻，出了门。她没有去绣坊上工，直接去了南市。
南市是沪上最鱼龙混杂的地方，三教九流汇聚。贝贝轻车熟路地拐进一条窄巷，在一间低矮的门前停下，敲了三下。
门开了，一个三十来岁的妇人探出头，看见贝贝，脸上绽出笑：“阿贝！你回来了。”
这妇人叫阿秀，是贝贝在绣坊结识的姐妹，丈夫刘大在孙德贵的粮行做搬运。贝贝上次离开沪上前，托阿秀帮她留意粮行的动静。
阿秀把她让进屋，倒了茶，压低声音说：“你让我打听的事，我打听到了。孙德贵的粮行后院有个密室，他每月的初一十五会进去清点账目。密室里有一口铁箱，他从不让人碰。”
贝贝心头一跳：“铁箱有多大？”
“这么大。”阿秀比了个尺寸，“方方正正的，上面挂着两把锁。”
贝贝沉吟片刻。方方正正，两把锁——听起来像装文件或账簿的箱子，不像装金银的。
“还有，”阿秀凑得更近，“大前天晚上，孙德贵在酒楼请客，喝多了，说了一句话。我丈夫在旁边伺候，听得清清楚楚。”
“什么话？”
“他说——‘莫家的事都过去十七年了，还翻什么老账。那批东西早该烂在铁箱里，谁也找不着。’”
贝贝的手指攥紧了茶杯。
那批东西。烂在铁箱里。
她说不出话，只觉一股热流从胸口涌上来，冲到眼眶。她用力眨了眨眼，把泪意逼回去，声音却有些哑：“阿秀姐，谢谢你。”
阿秀握住她的手：“阿贝，你要做什么，我不多问。但你一个姑娘家，凡事小心。”
贝贝点头。
离开阿秀家后，她在南市又转了一圈。南市茶楼就在街角，门脸气派，进出的人非富即贵。贝贝站在对面巷口看了一会儿，果然看见一个穿绸衫的胖子从茶楼出来，摇着扇子上了黄包车。
那胖子五十来岁，脸上横肉松弛，下巴堆着三层，左手无名指上戴着一枚硕大的金戒指。
阿秀描述过孙德贵的长相，就是他。
贝贝目送黄包车远去，把这张脸牢牢记在心里。
她回到绣坊时，已是午后。柳姨递给她一张帖子：“早上你走后有人送来的，说是商会要办刺绣讲习班，请你去当教习。”