江绰心中一紧，狠狠瞪了他一眼，差点想跑路。
“谁啊？”
屋内传来一个女人的声音。
“大娘，俺是独立团的江绰。”
门咯吱一声开了，一个三十出头的妇女探出头来，看到江绰后，脸上立刻堆满了笑。
“哎呀，是小江同志啊，快进来快进来。”
“大娘，俺来看看翠花，上次分花生糖认识的。”
“好好好。”
翠花娘热情把他请进屋，魏大勇和顺溜跟了进去，其他战士守在门口。
屋里很简陋，土炕上铺着新被褥，墙角堆着几袋粮食，都是之前江绰让李云龙分给老百姓的。
翠花爹赶紧从炕上站起来：“小江同志来了，快坐快坐。”
“大爷，您坐，俺站着就行。”
翠花娘给他倒了一碗水：“小江同志，你可是俺们的大恩人，要不是你，俺们这个冬天都不知道能不能熬过去。”
“大娘，您别这么说，这都是应该的。”
江绰端着碗，眼睛往墙角瞟。
杨翠花站在那里，穿着新棉袄，头发扎成两个小辫子，脸蛋红扑扑，怯生生的望着他。
江绰心跳又快了几拍。
翠花娘注意到了江绰的目光，笑着说：“翠花，还不过来给小江同志问好。”
杨翠花走过来，小声说：“江绰哥哥好。”
江绰红着脸：“你……你好。”
魏大勇和顺溜挤眉弄眼，他们才不相信小绰子是特意找小姑娘玩的，肯定有猫腻。