“是啊太君！”营长拍着胸脯，越说越得意，“他们人手不够，我就把手下的兄弟全叫来了，那位领头的太君走的时候，还冲我竖大拇指呢，这算是给咱们万家镇据点长脸了吧！”
中队长听完，胸口的血气直冲脑门。
他一把揪住那营长的衣领，把人拎到面前：“那是八路！是八路军化装的！你个蠢猪！”
营长脸上的笑容瞬间僵住，随后拨浪鼓似的摇头：
“不！不不！不可能！绝对不可能！太君，您别开玩笑了，那绝对是真太君啊！”
为了证明自己的判断，王营长连比划带喊：“那位太君脾气爆得很，动不动就打人，把手下的大嘴巴子抽得震天响。”
“哦对！他还会讲日本话，我亲眼听见的！呸！我亲耳看见的！呸！我……”
鬼子中队长听得一愣一愣的。
会说日语？
他松开王营长的衣领，深吸两口气：“他们把货拉走了，你就没有查验任何手续？”
“有！有手续有手续！”营长见他松手，以为自己洗脱了嫌疑，赶紧从兜里掏出一本记录册。
他双手捧着递到中队长面前。
“太君您看，我留了个心眼，出库必须得签字，这是那位太君走的时候，我请他签的字。”
“这写的可是地地道道的日本字。”
中队长一把夺过册子。
旁边的传令兵赶紧打开手电筒，光束照在纸张上。
领物人那一栏，用钢笔工工整整写着两个字：
[ダメ]
田中盯着这两个字，足足看了半分钟。
这哪里是什么太君的名字，这两个字在日语里的意思是：“不行”。
用在平常就是拒绝的意思。