「简单来说...」
紮坦娜摊开手，「他正在给你办理临时借阅证。」
「虽然这里几百年也没来过一个活人，但在在哈桑的认知里，没有证件就想查资料，这十分大逆不道。」
迪奥面不改色地将那块石头卡片滑入西装内袋，像是在收起一张顶级俱乐部的会员卡，而不是一块可能带着两千年前真菌孢子的石头。
「令人叹为观止的技艺。」
迪奥平静道，语气诚恳，「这种对流程正义的极致坚守，即使是在最严苛的哥谭税务局也不多见。」
「吼—噜——
—」
哈桑再次发出了一声低沉的喉音。
这一次，声音不再像磨盘，而像是古怪的颤鸣，配合着他那燃烧着幽火的眼窝微微眯起，透出一股老资历特有的傲慢。
「噗嗤。」
这一回，紮坦娜没忍住，她捂着肚子，毫无形象地靠在哈桑那满是灰尘的大腿上，笑得肩膀直抖。
「抱歉————我不该笑的，但是————
她擦了擦眼角笑出来的泪花，对着一脸发黑的迪奥翻译道：「哈桑那话大概意思是——「在遥远的东方现代文明里有一句至理名言...」
「请不要拿你的业余爱好，来挑战我吃饭的本事。」」
紮坦娜清了清嗓子，模仿着那种老学究的腔调补充道：「尤其是别想用你那只有两百年历史的「专业」，来质疑一位曾为拉之子记录神谕、并且在这里加了两千年班的书记官。」
66
」
如果是在斯莫威尔的农场，或者如果没有求於人，他现在绝对会召唤出「世界」，把这个不长眼的老资历拆成一堆用来给玉米地施肥的有机磷粉。
但他是迪奥。
理智镇压了暴力的冲动。