人群中，一位从大都会远道而来的《星球日报》资深罪案记者，正低声向身旁那位刚刚入行的实习生耳语。
他声音压得很低，却带着一种无法掩饰的敬畏，就像是在谈论某种不可名状的都市怪谈：「看清楚了，孩子。那就是现在的哥谭。」
「当那个疯子黑面具在圣诞节之後再次像幽灵一样消失，整个都东区差点被那帮失去信仰的狂热分子炸成平地。」老记者推了推鼻梁上的眼镜，目光紧锁在那个名为黑骑士」的男人身上，「所有人都以为哥谭又要完了，直到他从硝烟里走了出来。」
「没人知道他是从哪儿冒出来的，也没人见过那张面具底下的真容。」
「有人说他是黑面具的私生子，有人说他就是那个老疯子转了性————」
「但这些都不重要。」
「重要的是他的手段。」
老记者的声音里多了一丝颤抖：「他不需要布道，也不需要恐吓。」
「那些雅努斯帮的残党、假面会社的暴徒，在他面前只剩下了两个选择。」
「臣服，或者被物理粉碎。他能在单枪匹马的情况下，徒手掀翻一辆装满炸药的冲锋车；也能在一夜之间，让那帮除了杀人放火什麽都不会的信徒，乖乖放下枪去修缮被他们自己炸毁的街道。」
「短短几个月，他就用那双黑色的铁拳，硬生生地把那群疯狗驯化成了军队。」
老记者指了指宴会厅中央，那里，原本不可一世的西西里教父们已经不由自主地站了起来，动作中满是忌惮。
「现在，他、新罗马，以及那位冰山的主人————」
「这三股力量就像是三条分食屍体的鲨鱼，彻底撕碎并吞并了老法尔科内留下的所有遗产。」
「据说————」
老记者压低了声音，眼神飘向窗外，仿佛能透过夜色看到远处的一角。
「他把自己的人马收缩在伯恩利区的骑士体育场附近。」
「在那里，那座体育场的上空，无论白天黑夜，总是悬挂着一面巨大的黑色旗帜，上面用白色的涂料画着一枚裂开的硬币。」
「那里现在比gcpd的拘留所还要秩序井然。」
「他自称「黑骑士」。」
「不管那是为了嘲讽，还是某种其它的隐喻————」