“我的天……这……这上面写的,都是什么‘鸟语’啊?”
“一个单词都不认识,这怎么装啊?”
就在所有人都一筹莫展的时候。
一个,平时在班里,英语成绩常年不及格,甚至,一看到英语单词,就头疼的学渣男生李天,却做出了一个让所有人都意想不到的举动。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)第260章组装天文望远镜大炮!(第2/2页)
他不知道从哪里,翻出来了一本,比板砖还要厚重的,《牛津高阶英汉双解词典》。
然后,一屁股,就坐在了地上,对着那本“天书”,一个词一个词地,“死磕”了起来。
他的嘴里,念念有词。
“c-o-u-n-t-e-r-w-e-i-g-h-t……有了!在这里!‘counterweight’,是……是平衡锤的意思!”
“‘declinationaxis’哦,是……赤纬轴!”
“卧槽!这个词,这么长,这么难,我……我竟然,看一遍就记住了!”
他像是发现了新大陆一样,兴奋地,从口袋里,掏出了一叠便利贴,和一支笔。
他将那些,他刚刚才查出来的,陌生的专业词汇,和它们的中文意思,都工工整整地,写在了便利贴上。
然后,一张一张地,贴在了,地上那些,对应的零件上。
不到半天的时间。
他就用这种,最笨,也最有效的方法,硬生生地啃下来了几百个连英语专业的大学生,都未必认识的专业词汇。
这,绝对是他这辈子,学习英语,最快,也最专注的一天。
......
有了翻译,接下来的组装工作,就变得“有迹可循”了。
但这,依旧不是一件,轻松的活儿。
这,不是在拼乐高。