“是合作就要讲标准。”
“你说你能把技术与哲学融合，那好，我们配合你做项目，就得清楚你说的理论是不是原典支持、术语是不是翻译准确。”
“哲学是搞推理的，不是讲感觉的。”
他语气仍旧不急不慢，却句句击中要害，
“哪怕你真能搞成工业奇迹，但你要拉着哲学系出成果，我们就不能拿一堆模糊感慨去写项目报告。”
“你要我们参与你的项目，可以。”
“那我们也要看得明白、写得准确、讲得清楚，你说的黑格尔段落、康德术语、哈贝马斯的概念逻辑，得落地到文献里。”
“所以嘛~”
萧辉摊摊手，像是在说一件天经地义的小事：
“你要我们哲学系参与项目，就得先把那几段原文翻出来，标清出处，顺便写个导语，说说你怎么看它跟‘通用化’的关系。”
擦……
陈露阳人麻了。
他本想挖个坑让别人跳，没想到人家非但不跳出来，反而一屁股坐进去了！！！
不过现在还不是麻的时候！！！
“萧老师，您意思是愿意加入我的项目？？？？”
陈露阳呼吸都有点急促了。
实习编译是小事儿，能拉哲学系一起搞项目才是大事！
这可是北大哲学系啊！
国家最顶尖的理论阵地之一，学术口碑、政策通道、课题申请……样样都是顶尖的。
如果哲学系真的以“合作单位”名义加入，
那不仅项目层级会有一个质的提升，就连项目的“理论高度”也理科就上来了！