店员是个二十岁出头的小姐姐，看见他走过来，微笑着点了下头。
“あの……失礼ですが……”
（那个……不好意思……）
就在开口的瞬间，他原本背得滚瓜烂熟的句子，突然在脑子里卡壳了。
尤其是被周稚瑜的镜头对着，他更是一阵莫名其妙的紧张。
叶舟鸿结巴了一下，拼命回想“库存状况”怎么说。
最终，他破罐子破摔，脱口而出：
“こちらの商品の……存在状況を確認していただけますでしょうか！”
（不好意思，能帮我确认一下这件商品是否存在吗？）
空气安静了整整三秒。
“……あります（有的）。”
店员小姐姐明显愣住了。
站在几步开外的周稚瑜直接没绷住，“扑哧”一声笑了出来。
店员倒是很有职业素养，试探着举起那张明信片，小心翼翼地问：
“お客様、こちらをお買いになりますか？”
（客人，您是要买这个吗？）
叶舟鸿光顾着背台词，根本没意识到自己的“存在状况”有多离谱，只觉得这店员态度真好。
“はい、お願いします。”
（对，麻烦了）
叶舟鸿从兜里掏出一张1000日元的纸币递过去。
店员找零780日元，把明信片装进小纸袋。