同时，美、英再投入充足的海军、空军，攻占安达曼群岛控制孟加拉湾，从南部仰光登陆切断日军后援，与攻占曼德勒后会师南下的三方联军收复全缅甸，彻底打通被日本人切断的滇缅公路。最终实施联合中国军力进攻日本本土的战略计划。
计划后还附有一页史迪威呈给陆军部的报告。该报告提议由美国负责训练，并装备组建名为“x、y、z”的三支全美械中国军队。
布林德放下报告摇了摇头。他在后勤部很清楚，联邦政府为了支援盟友们在对抗法西斯国家的战争中坚持下去，号召民众和企业节省一切生活和生产材料。自参战以来，从糖、轮胎、汽油到鞋子、咖啡等几乎所有物品都实行配给制，大家的日子都不宽裕。
他还听梅里尔说过，史迪威目前在印度整训的那支中国“x”军虽卓有成效，但消耗也不小。尽管这些装备物资都是按租借法案方式给中国人，将来会偿还的，但国会中仍有不少人对此持有意见。史迪威要求陆军部全力支持组建这样的三支全美械中国军队明显不现实。
布林德想到这，再次打开后面两套文件。封面分别是“卡萨布兰卡会议纪要”和“三叉戟会议纪要”，保密级都是“a”。
这两份会议纪要记录了美英中三方围绕对德意日轴心国作战规划的讨论。尤其是对史迪威拟定的反攻缅甸计划，同盟三方不断推诿，一直争论到三叉戟会议即将结束。最后，美方以参联会名义强势介入，才勉强把大家拉回到在摩洛哥商定的旧方案上去。
看完这些，布林德心中暗叹。同盟三方实际上并没有解决分歧，各自诉求不一致，都只为了本方利益而行动，尤其是英国人根本不愿意承担参与正面反攻的责任。
他不清楚格罗夫斯让自己看这些纪要是为什么。连续两天的奔波和阅读大量机密信息让他的头开始隐隐作痛。布林德赶紧服下两片药，躺在行军床上闭目养神。
才三天不见妻子和女儿，他突然强烈地想念起她们。此时，妻女还在享受快乐的暑假。女儿们非常黏他，两个小姑娘继承了母亲秀丽的外表和他乐观的天性，刚步入青春期，已经成为半大小伙子们的话题对象。比起略显严苛的母亲凯蒂，她们更加乐意和父亲分享那些甜蜜的小秘密。
想到这趟行程结束后，很快就能再次听到她们讲述那些幼稚而美好的故事，布林德的嘴角不禁扬起一丝微笑。但是，思绪很快又被拉回现实，接受这个任务，意味着那些美好甜蜜的小日子注定将远离挺长一段时间。甚至，万一……
他内心颤抖了一下，不敢继续往下想。良久，似乎有个声音在暗处问：拉姆斯，你愿意用你对家人的爱来交换即将开始的特殊使命吗？