结束长途旅行回到家中，布林德发现凯蒂居然乘他不在家，把家里大大收拾了一番。新换的墙纸让客厅焕然一新，还换了沙发，添了几样家具。
“上帝，你简直就是仙女。我才离开这么些天，你就让家里变成了维纳斯的浪漫山洞！”布林德站在门口表情夸张地对正忙碌着的妻子大加赞美，“让我猜猜，你在姑娘们房间又做了什么手脚？会不会让我的小鸟儿们舍不得离开她们的窝！”
“拉姆斯，你攒的配给优惠券再不用就要过期了！新学期快开始，我就给她们换了蓝色的公主帐子，她们认为浅蓝色比粉红更加浪漫。”
善于持家的凯蒂停住手上的活计，对离家小半月的丈夫耸耸肩，“今年之前她们似乎还很执着于粉红派。”
“妈咪，我们已经长大了。粉色是小姑娘的选择。”
活泼的南茜正在帮忙整理客厅，听到凯蒂的话走过来在妈妈脸上轻轻一吻，“我必须再次提醒您，我们不是小孩了，亲爱的妈咪。”然后再冲布林德道：“爹地你可算回来了，记得你的承诺哦，我们要一起分享的。”
布林德放下行李箱，冲她立正行了一个标准军礼：“当然记得，南茜殿下！带你去现场听提伯恩?沃克弹吉他，我敢说他将来会成为最厉害的布鲁斯演奏家。”
布林德一脸讨好的行为，让小女儿十分满足，上前往他脸上亲密的贴了贴。
凯蒂在一边微笑着冲着布林德挤挤眼睛，“你的小鸟儿可能过两年就会要求换巢了。”
趁南茜走开后，凯蒂再凑过来压低声音悄悄对布林德道：“南茜的内衣尺寸已经小了。还有，昨晚我在萨拉枕头底下发现了那个长雀斑的麦克给她写的信，老实说，文字表达相当不坏。”
布林德表情夸张的张大了嘴巴：“我的上帝，是不是我走了才十来天，你们就经历了好几年的变化？这么多丰富的消息，让老爹我像个被蒙蔽的傻瓜。”
“爹地，你是有什么新消息带给我们吗？”一直靠在餐桌边擦花瓶的萨拉目光盈盈的望着布林德。
“是的，我的萨拉，你就像个女先知！爸爸是有重大的事情要宣布。一个好消息，一个坏消息，先听哪一个？”布林德摇晃着脑袋走到大女儿面前摸摸她后脑勺，“不过，在这之可不可以告诉我……”
他压低了嗓门，凑近道：“我发誓不告诉妈妈，不过你老实说，雀斑麦克和金头发的劳伦斯，到底哪个更让我的小鸟儿喜欢？”
萨拉听了，把手里的花瓣拂了一地：“哎呀，爹地，你不能当着妈妈说这件事！”说完羞红脸跑进了自己房间，惹得布林德一阵大笑。
凯蒂在一旁，她目光犀利地看着布林德，语气冷静地说：“拉姆斯中尉，你瞎兴奋什么！”
“亲爱的，我已经不再是中尉，晚上你就知道了。”
布林德往新沙发上稳稳一坐，满脸得意地告诉妻子。
凯蒂给他递来一杯水，眼神中透露出一丝疑惑道：“看来你这趟外出可不简单！”
“我们可以为告别拉姆斯中尉干杯了。”布林德举了举水杯，得意地宣布，“今晚全家去渔人码头吃大餐吧。”
傍晚时分，一家人收拾妥当，齐齐到了每逢家人生日或重大节日才去的螃蟹屋海鲜餐馆，选了靠窗俯瞰海中央恶魔岛的老位置坐下。