布林德站在一旁，沉默得像块石头，他没有劝阻，只是静静地看着，像一位观众在观看一场与己无关的戏剧，但他的眼神深处有一种难以捉摸的、近乎冷漠的疲惫。
连日大雨的糟糕天气，飞机空投补给已跟不上。c-47运输机在云层中穿梭，像一群在迷雾中摸索的盲鸟，有些被日军战机拦截，有些因为能见度不足而坠毁在丛林中。弹药口粮也快耗尽，士兵们每天只能领到半份口粮，压缩饼干被雨水泡成糊状，罐头牛肉爬满了霉斑。麦卡蒙在布林德劝说下只得暂时妥协，布林德把他拉到一边，压低声音说：“乔，再打下去，部队要哗变了。中国人的忍耐是有限度的，我们自己的小伙子们也快撑不住了。“
麦卡蒙的脸不由自主的抽搐了一下，像被人打了一耳光，但他最终还是僵硬的点了点头。同意胡素意见下令暂停进攻，命各部在已进占位置就地固守。那道命令像一张被雨水泡软的纸，无力地飘落到各部队指挥官手中，将进攻再受阻的情况上报总指挥部——电文很短，只有寥寥数行，但每一个字都像一块石头，沉甸甸地压在发报员的手指上。
他无法想象史迪威在沙杜渣收到这封电报时，会是什么表情？是预料之中的平静，还是计划被打乱的焦躁？没人知道。但在密支那的前线，在稻田、丛林和废墟中，那些还活着的士兵们终于松了一口气，像一群被松开绞索的囚徒，瘫倒在泥水中，听着雨声，等待着下一个命令，等待着下一个黎明——如果他们能活到那时的话。