最终他的副将率队从另一侧冲入，一刀斩断了白纛的旗杆——那面代表着柔然王权的大旗在半空中缓缓倾斜，轰然倒在血污斑斑的河滩上。
白纛倒下的那一刻，柔然全军陷入了无法挽回的崩溃。
被合围的先锋部队首先开始溃散，士兵们丢掉兵器拼命往北逃窜。溃散像瘟疫一样迅速蔓延到中军和后军，各部落在失去统一指挥后纷纷自顾自地撤退，撤退很快变成了溃逃，溃逃变成了各自为战的逃命。
石虎率镇北营追击了整整一天，斩敌数千，俘虏万余人。贺兰崇远率幽并骑兵追击更远，将柔然残部一路赶过桑干河以北的丘陵地带。
战斗从拂晓持续到黄昏。
当夕阳将桑干河染成一片血红时，雁门关外的平原上已不再有柔然人的成建制抵抗——只有遍地丢弃的兵器、旗帜、辎重和无数倒伏的尸体。
郁久闾贺兰在亲卫拼死掩护下带着数百残骑北遁。
柔然五万大军入关，最后逃回草原的不过两万余残兵，且大多带伤，部落离散，王庭威信扫地。这一战不仅击溃了柔然的军事力量，更从根本上瓦解了柔然各部对王庭的向心力。
那几个主和的部落首领在郁久闾贺兰北遁后公开与他决裂，各自率部退回草原深处，柔然汗国从此再无力组织大规模南侵。
柔然可汗北遁之后，慕容冲没有停下追击的脚步。
他留高士廉率一万禁军驻守雁门关，自己亲率石虎的镇北营和贺兰崇远的幽并骑兵合兵北上，沿柔然后撤的路线连续追击。
在接下来的数日内，燕军收复了雁门关以北被柔然蚕食的大片失地，包括阴山以南多处重要的关隘和牧场。贺兰崇远的骑兵前锋一度追到了阴山脚下，看到了柔然残部在草原深处卷起的最后一阵烟尘。
慕容冲在阴山南麓勒马而立，望着北方那片苍茫无际的草原沉默了许久，然后下令停止追击。这片草原不是大燕的疆土，柔然人的祖地在更远的漠北深处，继续深入不会有任何意义。
他要的是边关安定，不是开疆拓土。
大军凯旋返回雁门关时，沿途经过那些刚被收复的关隘和牧场，当地百姓自发地跪在路边迎接。他们中的许多人已在这片边境地带生活了几代人，经历过无数次柔然骑兵的劫掠，从未想过有朝一日能看到朝廷的军队把柔然人一路赶回阴山以北。
石虎骑着马走在队伍最前面，有个白发老妪拄着拐杖颤巍巍地走到路边，将手里捧着一碗清水举过头顶。石虎翻身下马，双手接过那碗水一饮而尽，然后扶起老妪，用他那招牌式的大嗓门说了句——
“以后不用再跑了，朝廷守着你们。”
老妪听不太懂他的并州口音，但她听懂了，眼泪顺着满是皱纹的脸颊往下淌。
慕容冲在雁门关内犒赏三军。他将从柔然缴获的战利品——数千匹战马、大量弓弩刀剑、帐篷辎重——全部分发给参战将士，并按军功晋升了数十名将领。
贺兰崇远因在决战中率军斩断柔然白纛、击溃敌军中军的功绩，受封为镇北大将军，统领幽并骑兵驻守雁门关防线。
石虎因在正面战场指挥若定、亲率步兵硬扛柔然主力冲锋的功绩，受封为冠军侯，食邑翻倍，镇北营扩编为三万。石虎接过封侯诏书时咧着嘴笑得很憨，但转过头去的时候用手背飞快地抹了一下眼角。