这是私仇。
“这就是你的回礼吗？很好。非常有创意。”
他摘下手套，随手扔进路边的泥沟里——那双手套接触过那个写着“a.s.”的本子，已经脏了。然后，他才慢条斯理地从口袋里掏出一副新的、洁白如雪的鹿皮手套戴上。
这是一种仪式。一种走向决斗场的仪式。
“通知所有单位，脱离大部队指挥链。我们进入‘自由狩猎’模式。”
他指着西方那条通往卡塞尔侧翼的公路，眼神仿佛在熊熊燃烧。
“他以为他是个聪明的幽灵。但他忘了一件事。”
“哪怕是幽灵，只要在泥地上走过，也会留下脚印。”
“追上去。我要活捉他。我要亲手把那个英国骗子的皮剥下来，做成我的新大衣。”
“出发！”
轰隆隆——
半履带车的迈巴赫引擎发出愤怒的咆哮，履带卷起烟尘。这支带着复仇怒火的钢铁猎犬，顺着那十二辆欧宝卡车留下的轮胎印，一头扎进了茫茫的战场迷雾之中。
而在那个检查站里，宪兵军士长手里拿着那本行车日志，看着远去的车队，依然一脸茫然。他觉得今天发生的一切都太荒谬了。
“两个施特兰斯基……一个少校，一个上尉……”
他挠了挠头，看着那个潦草的“a.s.”签名，突然打了个寒颤。
“这世道，连贵族都有假冒伪劣产品了？”
他摇了摇头，把登记簿扔进抽屉里，决定不去想这些大人物的破事。
“管他呢。反正那是神仙打架，我们这种小鬼还是离远点好。”
他重新点燃了一根烟，看着远方卡塞尔高地上腾起的黑烟——那是被白糖摧毁的坦克正在燃烧。
“不过，”他嘟囔了一句，“那个假货的酒品倒是不错，至少他没把酒瓶砸我头上。”