那些试图冲上炮位操作37毫米敲门砖的德军炮手，还没摸到方向机，就被密集的弹雨打成了筛子。曳光弹像雷射一样在夜色中交织，将那些灰绿色的身影一个个割倒。
「别停！扫射！把弹链打光！」
亚瑟怒吼。他甚至亲自操起炮塔顶部的布伦机枪，对着那个试图去拉炸药引线的工兵就是一梭子。
那个工兵的身子猛地一震，栽倒在引爆器旁，手里的导线只有几厘米就能接上了。
「为了国王！为了苏格兰！」
桥对面，麦肯齐少校带着人冲了上来。那两辆维克斯坦克已经被德军打爆了一辆，不过那玩意儿也算完成了自己的使命将这些步兵送到了足够近的位置，剩下的人像潮水一样涌上了大桥。
剩下的德军士兵彻底崩溃了。
前面是不要命冲锋的英军步兵，後面是四辆打不穿、还要命地喷射机枪子弹的钢铁怪物。腹背受敌的恐惧压垮了他们。
「撤退！」「撤退！」
「他们跑了！德国佬跑了！」让娜兴奋地大喊。
亚瑟没有欢呼。他看了一眼那个还在燃烧的弹药车，瞳孔猛地收缩一德国人想要炸桥。
「水鬼」！那个该死的引爆器！」
回应他的是桥下黑暗中两声沉闷的枪响——那是冷溪近卫团的点名方式，乾净利落，不留活口。
紧接着，一只沾满黑泥和青苔的大手扣住了湿滑的桥栏杆。
麦克塔维什像头从沼泽里爬出来的水怪，翻身跃上桥面。他手里那把锯齿匕首还在滴水，另一只手高高举起一截被割断的黑色橡胶电缆，那一头的铜芯还在冒着缕缕青烟。
那个苏格兰人咧开嘴，露出满口白牙，冲着亚瑟竖起了一个沾血的大拇指。
看到那一截断线的瞬间，亚瑟感觉肺里积压了半个世纪的废气终於被吐了出来。那根一直紧绷到快要断裂的神经，啪的一声松弛下来。
「全员————停止射击。」
他挥舞了一下那根象徵指挥权的手杖，动作有些僵硬。
然後，他靠在冰冷的装甲板上，用那双颤抖的手，费力地摸出了那最後一根香菸。
「咔哒。」