「各单位报告就位情况。」亚瑟对着喉部送话器低声说道。
耳机里传来了麦克塔维什刻意压低的、带着浓重苏格兰口音的声音：「屠夫」就位。我和两百个小夥子已经摸到了铁丝网边上。德国人的哨兵在抽菸，看起来很放松。」
「很好，麦克塔维什。」亚瑟看着rts界面上那几个正在缓慢移动的红色光点，「记住，苏格兰人的刀要快。我不希望听到哪怕一声枪响。」
「放心吧，长官。我们的刀还在滴着血呢。」
接着是赖德的声音，听起来有些紧张但很稳定，他正带着他的诺福克团残部埋伏在车站的出口处：「铁砧」就位。外围路口已封锁。机枪组已经架设好了。如果有卡车想冲出来，我们会把它们打成筛子。」
最後是让娜的声音。她带着几个法军侦察兵摸到了信号塔附近：「6
眼睛」就位。我已经确认了信号塔的位置。电话线已经剪断。除了那列火车，站台上没有其他重型武器。而且————」
让娜停顿了一下：「我在望远镜里看到了货车的标记。真的有您说的那个钥匙标志。那些货柜上印着waffen—ss」（武装党卫军）。」
亚瑟看着rts界面。
在那个幽蓝色的俯瞰视角中，整个编组站就像是一个透明的玻璃房子。每一个德军哨兵的位置、每一挺机枪的射界、甚至巡逻队的移动路线，都以红点的形式清晰地呈现在他眼前。
这就是不对称战争。
德国人眼中这是漆黑的雨夜，但在亚瑟眼里，这是白昼。
「很好。」
亚瑟下达了最後的指令：「听着，麦克塔维什。我要那列火车完好无损。那些坦克和卡车是我们的命根子，别把手榴弹扔进货仓里。」
「不管是德国人还是老鼠，一个都别放跑。」
「行动开始。」
晚上还有一章。