他的拇指轻轻摩挲过帽墙正中央那个狰狞的银色骷髅徽章。
这里有一个常被人搞混的误区：很多人以为只有臭名昭着的「骷髅师」才配戴骷髅。
事实上，作为普鲁士骠骑兵「至死忠诚」传统的延续，骷髅徽章是所有党卫军大檐帽的通用标配，无论是集中营看守还是前线精锐，脑门上都顶着一个死人头。
真正区分血统的，是旁边箱子里那些成捆的黑色领章。
如果是骷髅师，领章上绣的也是骷髅；而眼前这些领章上，绣的是两道锋利的银色闪电——sien（胜利符文）。
这意味着它们属於党卫军最早、也是血统最纯正的「御林军」：警卫旗队（lssah）。至於那个着名的「钥匙」标志—一代表师长泽普·迪特里希，通常只会作为战术符号喷涂在坦克和卡车的挡泥板上，而绝不会出现在军官的制服上。
确认了这一点後，亚瑟有些粗鲁地将那顶代表着极高身份的大檐帽扣在了自己的头上，对着车窗玻璃稍微调整了一下角度，让帽檐压低，遮住了那双过於冷静的眼睛。
一瞬间，那个穿着英军夹克的年轻上校消失了。
取而代之的，是一个散发着阴冷气息、眼神傲慢的党卫军头子。
他转过身，对着满脸错愕的让娜和刚赶过来的赖德少校张开双臂，展示着这身行头：「这才是真正的入场券」。」
亚瑟的声音提高了几度，在空旷的货场里回荡，带着一种不容置疑的狂热：「通知全旅！所有人，立刻换装！」
「把这种花衣服套在外面，戴上德国人的钢盔，把mp40冲锋枪挂在脖子上！
「」
「从现在开始，把那些代表大英帝国的烂布条都给我扔了！我要在天亮前看到这支部队脱胎换骨！」
赖德少校看着眼前这个头戴嵌有银色骷髅徽章的党卫军大檐帽、浑身散发着邪典气息的年轻贵族，脸上的表情从最初的惊愕，逐渐变成了一种破罐子破摔的决绝。
他知道，他们已经回不去了。既然上了这艘海盗船，那就只能做一个最凶残的船员。
赖德深吸了一口气，猛地挺直了腰杆，学着德国人的样子，用力并拢脚跟，发出「啪」的一声脆响。
然後，在周围士兵目瞪口呆的注视下，这位来自伊顿公学的正统英国绅士，猛地擡起右臂，行了一个标准得令人发指的纳粹举手礼：
"heil，sterling！"
连亚瑟都愣住了，随即嘴角勾起一抹玩味的冷笑。他并没有纠正这个称呼，而是微微擡起马鞭，触碰了一下帽檐，回了一个傲慢的德式军官礼：「很有精神，赖德少校。或者是————赖德一级突击大队长（sturmbannfuhrer）。」
亚瑟环视了一圈，目光扫过在场的每一个人，最後定格在赖德和让娜的脸上。他收敛了笑容，用一口纯正得仿佛带有柏林钢铁味道的德语，冷冷地说道：「但在那之前，记住一条新规矩。」