赖德走到亚瑟身边，他的手里捏着起爆器的手柄。这根导线连接着那段过去。
「动手吧。」亚瑟没有回头。
赖德深吸了一口气，用力按下了手柄。
「轰—！！！」
一声惊天动地的巨响瞬间撕裂了雨夜的寂静。
一团巨大的橘红色火球腾空而起，瞬间吞噬了那堆英军车辆。紧接着，殉爆发生了。
油箱里的残油、车斗里没来得及搬走的英式弹药，在这一刻加入了这场钢铁的葬礼。
爆炸产生的冲击波夹杂着热浪，横扫过整个荒原。
火光冲天。
在那一瞬间，黑夜被强行驱散。
橘红色的火光映照在亚瑟那身刚刚换上的党卫军旗队长（standartenfuhrer）（上校相当於）制服上，给他镀上了一层血色的轮廓。
他帽徽上的那个银色骷髅头，在跳动的火光中忽明忽暗，仿佛活了过来，正在对着这个荒谬的世界发出无声的狞笑。
亚瑟静静地看着那团烈火。
他看着那一辆辆玛蒂尔达在火焰中扭曲、融化。看着那些贝德福德卡车变成燃烧的骨架。
那是第1军的遗物。那是敦刻尔克的记忆。
现在，它们灰飞烟灭。
在这冲天的火光中，最後一丝属於「斯特林混编旅」的软弱和怀旧被烧得乾乾净净。
「这就是所谓的凤凰涅盘吗？」赖德看着大火，喃喃自语。
「不，赖德。」
亚瑟转过身，背对着熊熊燃烧的火焰，走向那是属於他的指挥半履带车。
他的影子在火光下拉得很长，像是一个巨大的怪物投射在大地上。