英雄是用来祭旗的。
把这种级别家族唯一的继承人、把这个足以左右保守党与工党天平、甚至淩驾於威斯敏斯特之上的斯特林帝国的「独苗」，扔进死亡率最高的一线野战部队去当消耗品？
这是疯狂的。
这对任何一个顶级家族来说，都是绝对的禁忌。
「孩子。」迪尔上将没有再看邱吉尔，而是转向亚瑟，语气中带着长辈的威压和劝诫：「你父亲昨晚刚给陆军部打了电话。他要求你在回国後立即转入本土防卫部队的参谋部任职。他只有你这一个儿子。如果你死在外面，斯特林家族的爵位和庞大的产业由谁来继承？」
「首相可以给你军衔，但他给不了你父亲的谅解。这不仅仅是军事问题，这是政治问题。」
所有人的目光都集中到了亚瑟身上。这是一个死局。一边是国家的召唤，一边是家族的铁律。
亚瑟动了。
他迈出一步，皮靴踏在水泥地上，发出清脆的响声。
他脸上的表情没有任何变化，依旧是那种令人生畏的优雅与冷漠。
「感谢您的关心，迪尔将军。」亚瑟的声音平稳，没有一丝波澜，「但我想您混淆了两个概念。」
「斯特林家族的产业，是我父亲的事。但这身军装，以及未来我在前线要指挥哪一支部队————是我的事。」
亚瑟擡起眼皮。
「至於我的父亲————」
亚瑟嘴角微微上扬，露出一抹极其自信的微笑：「那是我的家务事。我会解决他，就像我解决德国人一样。」
「无论是通过谈判、欺骗，还是强制收购。」
这句话让地下指挥部内陷入了短暂的死寂。
紧接着，一声短促而愉快的笑声打破了沉默。
「听到了吗，迪尔？」邱吉尔脸上的肌肉抽动着，重新咬住雪茄，眼神玩味，仿佛刚刚赢得了一场豪赌：「他刚才说要收购」斯特林伯爵。哈！上帝保佑那个老家夥。」
笑声戛然而止。
邱吉尔猛地转过身，环视四周，目光扫过那些面面相觑的参谋。