那艘战舰静静地停在热带的港口里，炮口高昂，散发着一种令人室息的压迫感。
亚瑟心动了，她太美了，那是工业艺术的巅峰，毁掉它简直是一种罪过。
「不。」亚瑟摇了摇头，即使面对庞德那充满杀意的眼神，他的语气依然笃定，「达喀尔太远了。h舰队鞭长莫及，而且那个港口有完善的岸防炮体系，强攻等於送死。」
庞德急切地说道：「那我们可以调动赫尔墨斯」号（hmshermes）航母！
它就在弗里敦附近，虽然只是艘老式轻型航母，但只要派剑鱼」去打断它的螺旋桨————」
「把电话放下，元帅。」亚瑟抬起手，阻止了庞德下达攻击命令，「不需要鱼雷，也不需要轰炸机，那是下策。」
亚瑟指了指那张照片上的水手。
「这艘船是法国人的骄傲。如果我们动手炸了它，那我们就真的和整个法国海军结了死仇。到时候，原本想投降的人也会为了复仇而向德国人靠拢。」
「那怎麽办？看着它出港？」庞德质问道。
「它不会投靠德国人的，我担保。我们管不了那里，德国人也管不了。」亚瑟很笃定，「对付黎塞留」号，不需要火药，只需要人心。」
他看向庞德，眼神中带着一种先知先觉的自信。
「让情报局的人去。启动我们在达喀尔的所有潜伏特工，把金条和假情报塞进那个港口。」
「去策反他们的轮机长，去收买他们的码头工会，去在水手中间散布德国人要把它拖去基尔港拆解的谣言。」
亚瑟的手指轻轻敲击着那艘战舰的舰桥位置。
「只要让这艘船的人心乱了，它就是一座浮动的监狱。我相信那上面的水手。他们或许现在迷茫，但他们的血是热的。只要给他们一点时间，一点来自内部的推力————」
亚瑟抬起头，给出了最终的判决，语气甚至带着一丝对未来的期许：「这艘船未来会挂上洛林十字旗，成为我们最强大的盟友。所以，别动它。让特工去把它的水搅浑，让它烂在港口里出不来，这就够了。」
庞德看着亚瑟那坚定的眼神，犹豫了片刻，最终叹了口气，放下了手中的电话。
「好吧。但如果它动了一下————」
「它动不了。」亚瑟再次打断了他的话，「除非是为了回归法兰西。」
最後便是卡萨布兰卡（casanca）与「让·巴尔」号。当手指移动到卡萨布兰卡时，所有人都停住了。
那里停泊着一艘特殊的船：「让·巴尔」号（jeanbart）。它是法国最新锐的「黎塞留」级战列舰的二号舰，排水量45000吨，设计装备8门380毫米巨炮。