地下作战室里，邱吉尔和波特尔上将一同松了口气，死一般的寂静持续了三秒钟。
紧接着，爆发出了雷鸣般的欢呼声和掌声。
参谋们扔掉了手中的帽子，女辅助兵们紧紧拥抱在一起，有人甚至流下了眼泪。波特尔长长地出了一口气，感觉背後的冷汗已经彻底浸透了衬衫，双腿有些发软。
邱吉尔坐回椅子上，重新点燃了手中的雪茄。明灭的火光映照着他那张终於舒展开来的脸庞。
他看着那个站在通讯台前、正在慢条斯理地解开领口扣子的年轻人，眼中隐隐闪过一丝敬畏。
「亚瑟的确是天生的战争之神。」
邱吉尔吐出一口烟圈，转头对波特尔说道，语气中带着一丝深意，「你也确信了吧？看来不是传言，道丁说得对，这孩子确实有某种敏锐得近乎荒谬的战场直觉能力。」
「虽然这听起来很疯狂，也很神奇，就像他在法国做的那样。」邱吉尔突然笑了，神情复杂但更多的还是欣慰，「但好消息是，他是自己人。只要他在，皇家空军就拥有了一双上帝的眼睛。这就是我们的「帝国灯塔」。」
亚瑟一把扯下那副已经微微发烫的耳机，随手丢在布满铅笔痕迹的地图桌上，发出「啪」的一声脆响。
他松了松领口，看着rts界面上那些正在有序返航的绿色光点，喉咙因为刚才高强度的微操指令而乾裂得像被火烧过一样。
而旁边那位原本负责指挥、此刻却全程像个梦游的学徒般被晾在一旁的皇家空军首席雷达管制官，此时已经彻底看傻了眼。
他吞了口唾沫，用一种近乎於向神明献祭般的敬畏姿态，慌忙双手递上一杯加冰的威士忌。
「上帝啊————斯特林先生，」管制官的声音颤抖着，那是对某种无法理解的神迹的绝对敬畏，「您刚才简直是在这片混乱的夜空里————演奏钢琴。」
亚瑟接过酒杯，仰头一饮而尽，辛辣的液体划过乾涩的喉咙，更辣了，但这确实让他重新找回了活着的感觉。
这一夜，柏林在燃烧。
1940年8月6日，清晨07：30，华盛顿特区，白宫。
大西洋彼岸的清晨，阳光明媚，波托马克河的水面上波光粼粼，映照着这座远离战火的新罗马城。
富兰克林·罗斯福正坐在轮椅上，享受着他的美式早餐：一份简单的培根煎蛋和一杯热气腾腾的黑咖啡。
在他手边的红木报纸架上，各大报纸的早版头条已经换成了惊悚加粗的黑体字，每一个单词都像是在尖叫：
《皇家空军夜袭柏林！第三帝国心脏陷入火海！》
《和平假象破灭！英国人拒绝投降，选择进攻！》