克莱曼婷和卡尔站在那里，一动不动。
街道拐角的另一边，灰白色的身影正在从巷子里涌出来，一只接一只，像从地底下冒出来的泉水。
不是几只，是几十只。
它们的脸朝着枪声的方向，嘴张着，嘶吼声连成一片，低沉又刺耳。
克莱曼婷的手按在手枪上，但她没有开枪，开枪也没用，太多了。
“糟糕透了。”
克莱曼婷的声音很轻，卡尔的脸白了。
卡尔转过身，想原路跑回去，但来时的路也被堵住了。
行尸从杂货铺旁边的巷子里钻出来，从翻倒的公交车后面绕过来，从那家窗户碎了的咖啡馆里爬出来。
它们还没发现他们，但正在朝这个方向走。
“怎么办？”
卡尔的声音压得很低，但很急。
克莱曼婷扫了一眼街道两侧的房子，抓住卡尔的胳膊就往最近的那栋跑。
门没锁，虚掩着，克莱曼婷推开门，把卡尔推进去，自己跟进来，轻轻把门带上。
门板很薄，挡不住行尸，但至少能挡住它们的视线。
克莱曼婷蹲下来，把门后面的鞋柜推到门板上，搬不动，回头看了一眼卡尔。
“帮忙。”
卡尔连忙蹲下来，两个人把鞋柜顶在门板上。
还不够，鞋柜太轻了。
克莱曼婷又去推冰箱，卡尔帮她推，冰箱太重，两个人咬着牙，冰箱底角在地板上摩擦，发出刺耳的声响，他们没停。
地板摩擦力太小，冰箱终于抵在了门板上，门缝里透进来的一线光被挡住了。