「我知道的，约瑟夫，你说这话像是我是第一天上战场。」
约瑟夫没有接他的话，说：「还有，那两个新来的，布雷迪和格里菲斯，让他们跟紧你，不要让他们单独做判断，他们经验不够。」
「放心，出了什么事我不会让他们先上的。」
奥康纳把枪收好，往壕壁上一靠，说：「还有什么要说的？」
约瑟夫看了他一眼，说：「没了。」
奥康纳说：「那去睡吧，明天要早起。」
约瑟夫站起来，走了两步，奥康纳在后面说了一句：「约瑟夫。」
约瑟夫回过头。
奥康纳靠着壕壁，把腿伸直了，眼睛看着前方：「你那道命令申请的事，我知道你去争过，没争赢。」
约瑟夫没有说话。
奥康纳说：「没事，不怪你。」
然后他把眼睛闭上了，把帽子往下压了压，说：「去睡吧。」