卡特教官站在演习区正中央的高地上，他看着下面这一幕，举起了信号枪，朝天打了一发信号弹。
信号弹划过天空。
演习终止。
**********************
信号弹升起来的时候，观战台上一片死寂。
没有笑声，没有议论，没有任何声音。
然后—
有人喃喃地开口：「————那段缓坡。」
「————他让哈定的右翼，走偏了。」
「他早就知道—」另一个声音接话，语气里带着一种恍然大悟，「他从一开始就在等这个。他退的方向不是乱退。他退的方向是—让哈定的右翼，推到那段缓坡的西北侧。从那个角度看过去，那片灌木是一个轻度遮蔽物，哈定的人按教材教的，就会绕。」
「绕，就偏。」
「偏，就有空档。」
「空档一开，他就出来了。」
「这————」说这话的学员转过头，看向周围，「他把哈定的每一步，都算好了。」
观战台上的学员们，你看我我看你，没有人再说笑话，没有人再用那种慵懒的丶有分寸的克制语气发出嘲讽。
他们脸上的表情，都是同一种震惊，被极力维持的体面压了一半，但压不住剩下的那一半。
切斯特顿在克劳利身边，轻轻说了一句：「林登赢得漂亮。」
亨德森少校站在最前排的中央，一动不动。
他手里的望远镜已经被他放下了，但他没有把它收回口袋，只是握在手里，像是他自己都忘记了它。
他的脸上维持着一种体面的平静，但他的嘴唇抿得比平时更紧了一些。
科内利乌斯就在亨德森少校身边，他没有说话，他也不敢说话。