韩小莹低头一看，“万胜刀法”四个字映入眼帘。她的瞳孔收缩了一下，一把夺过刀谱，翻开第一页，第二页，第三页……她的脸色在变化——从惊讶到怀疑，从怀疑到失望，从失望到一种说不清是生气还是无奈的东西。
“五哥，”她把刀谱合上，举到张阿生面前，“这是什么？”
“万胜刀法啊。”张阿生憨憨地笑着，“我在街上买的，一个老头的祖上传下来的，是王维义王大侠刀谱的抄本。简是简了点，但东西是真的。十两银子，不贵。”
“十两银子？”韩小莹的声音拔高了，“五哥，这是假的。”
张阿生愣住了。“假的？不可能。我看了，招式和柯大哥那本一样，就是少了几招——”
“少了几招？”韩小莹翻开刀谱，指着其中一页，“五哥，你看这个图。这一式叫‘力劈华山’，真正的万胜刀法里，这一式的发力是从脚到腰、从腰到肩、从肩到臂，一气呵成。这本上面画的什么？直接从肩膀发力，腰和脚都不动。这是错的。练了伤腰。”
她又翻了几页，指着一处口诀。“你看这个，‘刀走偏锋，力贯刀尖’——真正的万胜刀法里，这一式的口诀是‘刀走偏锋，力贯刀背’。刀尖和刀背，差了一个字，意思全变了。这是抄的人不懂刀法，抄错了。”
张阿生的脸白了。他接过刀谱，翻了几页，看着那些他看不懂的图谱和口诀，嘴唇哆嗦了一下。
“可是……那老头说，他祖上在开封府当过差，王维义王大侠的刀谱，他祖上抄了一份——”
“五哥，你被骗了。”韩小莹的声音忽然轻了下来，轻得像是在叹气，“那个老头，是专门骗外地人的。你拿着这本假刀谱回去练，练不出名堂不说，还会伤身。”
张阿生站在那里，手里攥着那本假刀谱，手指在发抖。他花了十两银子——那是他半个月的盘缠——买了一本假刀谱。他不是心疼银子，他是在想：我又做错了。我又让小莹失望了。
“五哥，”韩小莹看着他，“你是不是觉得我小题大做？”
张阿生抬起头，看着她。月光从窗户照进来，落在韩小莹脸上，把她年轻的面容照得格外清晰。她的眼睛里有生气，有无奈，还有一种他看不懂的东西。
“不，不，不，”张阿生的声音有些急，“是我不好。把你给我的东西送人了。是我不好。”
他低下头，看着手里的假刀谱。
“不过我笨，学不了全的。先学简的也是一样的。多几招少几招，不都是万胜刀吗？也没什么吧？”
他说这话的时候，声音很轻，轻得像是在自言自语。他不是在说服韩小莹，他是在说服自己——没关系的，全的没了，学个简的也行。简的没了，学个假的也行。只要能练，只要能变强，只要能不拖大家后腿，什么都行。
韩小莹看着他，看着他那张憨厚的、满是横肉的脸，看着他眼睛里那种小心翼翼的、生怕说错话的表情，看着他手里攥着那本假刀谱、指节泛白的样子。她的鼻子忽然酸了一下，眼眶热了。
她想起张阿生在开封府把真刀谱递给柯辟邪时的样子——没有犹豫，没有不舍，就那么递过去了，像递一块干饼一样。他不是不知道那刀谱对他有多重要，他只是觉得柯辟邪比他更需要。他这辈子都是这样。对别人好，对自己无所谓。
“五哥，”韩小莹的声音有些哑，“那本假的，扔了吧。”
“可是十两银子——”