在读完信之后,松岗真诚说道:「那么大家……喂!不要一个劲地吃饭啊!」
「抱歉抱歉,这个味增汤的味道还不错。」
林修咽下一口汤后说道:「我当时是没有想什么艺名,不如说我现在的名字就很艺名?」
「确实,我之前在推特上看到有人说你这很像华夏人的名字。」
「没错,因为全是汉字的原因可以在中文中直接读出来。」
林修说道:「我的名字在日语里正式读法是hayashiosamu,在中文读作linxiu。」
「啊?你的名字不是读shuu吗?」
小西纱织惊讶道。
「嘛,其实日常里是可以读成shuu,只有在正式场合才会有人叫我osamu。」
林修说道:「实际上我在事务所上的名字注释就写的是hayashishuu,某种意义上也算是艺名。」
「就好像夜神月不读作tsuki,而是light?」
松岗真诚试图通过举例来让众人理解。
「日文,真是麻烦呢。」
可佳城遥只是一味吐槽。
「说起来我当时也没有起艺名的想法,」小西纱织说道:「毕竟在我印象里声优好像和明星有些差距?」
「我觉得让大家见识到真正的我比较好吧。」松岗真诚挠了挠头道:「而且艺名什么的,完全想像不出来啊。」
「所以四个人里面只有我用了艺名吗?」
佳城遥一瞬间觉得自己和另外三个人隔了一层厚障壁。
「实际上这才是好习惯啊,」林修说道:「用艺名可以防止自己被人查到底细和过去,万一以前有什么黑历史被抖出来就麻烦了。」
「确实如此呢。」
为了防止自己的后辈继续口出惊人,松岗真诚直接把一封信塞到了他手中。