于是他们离开伊耿高丘，朝维桑妮亚丘陵底部那堆由弯曲小巷组成的迷宫走去。
波隆当先领路，提利昂不时回头，查看是否有眼线跟踪，但没发现什么异常情况：只有一个驱策马车的货郎，一个在窗边倒夜壶的老太婆，两个用木棍打闹的小孩，三名押送俘虏的金袍子……
他们看起来都很无辜，但他却不放心。
八爪蜘蛛瓦里斯可不是那么好欺瞒的。
他俩转过一个拐角，接着是另一个，然后缓缓骑过一群妇女。
波隆带他在弯曲的窄巷里穿梭，走了很长一段，经过破碎的拱门，又穿过一栋烧焦房屋的废墟，领着马儿登上一段浅浅的石阶梯。
这里的建筑又矮又挤，待波隆在一小巷口停下，前方的路已不容两人并骑。
“前面转两个弯到头，那家伙就在最后一栋房子的地窖里。”
提利昂翻下马：“在我返回之前，不准任何人出入。
我不会待得太久。”
他把手伸进斗篷，确保那些金龙还在隐藏的荷包里。
三十金龙！
对这无赖而言，真是笔意外之财。
他快步踱进小巷，一心只想早点完事。
这间酒肆十分狭小，黑暗而潮湿，墙上装点着硝石，天花板极矮，若是波隆进来，非得低头不可。
提利昂·兰尼斯特则没这种烦恼。
此时，前厅只有一个目光呆滞的女人坐在粗木吧台后面，她递给他一杯酸葡萄酒，说：“他在后面。”
后面的房间更黑，只在矮桌上有根摇曳的蜡烛，旁边是一壶酒。
桌边的男人十分猥琐，他很矮——所谓的“矮”并非针对提利昂而言——稀疏的棕发，粉红的脸颊，扣上骨扣的鹿皮夹克也遮掩不住他的大肚子。
他用柔软的双手死死握着一把十二弦木竖琴。
提利昂在他对面坐下：“银舌西蒙？”
对方点点头，他头顶中央已经秃了。
“首相大人。”
他回话。
“错了，当今首相是我父亲。
我只是他的听差。”
“您会再发达的，我相信，我相信，像您这样有本事的人可不多。
亲爱的雪伊小姐告诉我，您最近结婚了，怎不叫上我呢？
让我为您的婚宴表演一曲。”
“够了，我老婆最受不了别人叽叽喳喳，”提利昂道，“至于雪伊，咱俩都清楚她不是什么贵族小姐，假如你不提她的名字，我将非常感激。”
“遵命，首相大人。”
西蒙说。
提利昂记得上次见到他时，只需稍加言辞，便能令他汗流浃背，而今这歌手却不知从哪儿找到几分勇气。
大概是那壶酒的功劳，或者是我自己的失误——我威胁过他，却不曾实现，想必他把我当成无牙的狮子。
想到这里，他叹口气：“别人都说，你是个极有天赋的歌手。”
“您这么讲，真是太好心了，大人。”
提利昂逼自己微笑：“依我看，你应该将你迷人的音乐传播到自由贸易城邦，布拉佛斯、潘托斯和里斯都堪称音乐之都，那里的人们对你这样的明星可谓礼敬有加。”
他吮了一口酒，劣酒口味重。
“你可以周游九大城邦，好好享受音乐的快乐，就算一城待上一年，也绝不会枯燥。”
他伸手进斗篷，摸到隐藏的金币，“眼下港口有待重建，只好麻烦你前去暮谷城坐船，记住，我的部下波隆会为你准备上好的马匹，而我也将欣然提供旅行费用……”“可是，大人，”对方抗议，“您还没听过我唱呢。
至少听一曲，好吗？”
他的指头熟练地伸到琴弦上，轻柔的乐声随即充溢地窖。