我只要你们给一个清单，详细列出每座城堡目前的状况以及重建所需的材料。
一年之内，我会让它们全部驻上守军，并在门前点燃夜火。”
“夜火？”
波文·马尔锡怀疑地看看梅丽珊卓，“点燃夜火？”
“是的。”
女人在飞旋的鲜红丝袍中站起来，明亮的红铜色长发披落在肩，“长剑无法抵御黑暗，真主的光芒才能做到。
千万别低估对方的实力，好爵士们，勇敢的弟兄们，我们所要进行的战争并非为土地或荣耀，而是生与死的差别。
如果失败，世界将一起消亡。”
山姆看得出，官员们对这番话有些莫名其妙。
波文·马尔锡和奥赛尔·亚威克交换一个怀疑的眼神，杰诺斯·史林特怒气冲冲，而三指哈布看起来似乎宁愿回厨房切胡萝卜。
所有人听见伊蒙学士喃喃低语时都很吃惊：“你指的是黎明之战，夫人，但预言中的王子在哪里？”
“他就站在你面前，”梅丽珊卓宣布，“你的眼睛却看不见。
史坦尼斯·拜拉席恩就是圣焰之子、光明的战士亚梭尔·亚亥转世重生，预言在他身上应验。
天空中红色的彗星宣告他的到来，而他拥有英雄之红剑‘光明使者’。”
山姆发现，红袍女的话让国王很不安，史坦尼斯咬紧牙关，“你们求助，而我及时赶到，大人们，现在只能接受我，要么大家一块完蛋，好好想想。”
他简单地作个手势，“够了，学士留下一会儿，还有你，塔利，其他人解散。”
我？
山姆大吃一惊，他要我干什么？
弟兄们躬身离开。
“你就是那个在大雪中杀死鬼怪的人。”
只剩四人后，史坦尼斯开口。
“‘杀手’山姆。”
梅丽珊卓微笑。
山姆感到自己脸红了：“不，夫人……
陛下，我的意思是，是的，我是山姆威尔·塔利，对。”
“你父亲是名骁勇善战的武士，”史坦尼斯国王说，“曾在白杨滩击败我长兄，后来梅斯·提利尔得意洋洋地将荣耀归于自己，其实他还没找到战场，蓝道伯爵就已奠定了胜局。
他用那柄瓦雷利亚巨剑杀死卡伏仑伯爵，并将头颅献给伊里斯。”
国王以一根手指揉搓下巴。
“你不像他儿子。”
“我……
我不是他想要的儿子，陛下。”
“假如你没穿上黑衣，倒是有用的人质。”
史坦尼斯沉思。
“他已经穿上了黑衣，陛下。”
伊蒙学士指出。
“我很清楚，”国王说，“比你想象的更清楚，伊蒙·坦格利安。”
老人低头：“我只是伊蒙，陛下，学士立下誓言，戴起颈链之时，便须放弃原有的家族姓氏。”
国王略略点头，仿佛表示他明白但不在乎。
“听说你用一把黑曜石匕首杀了那怪物。”
他对山姆道。
“是、是的，陛下。
是琼恩·雪诺送的匕首。”