提利昂呢喃道。
格里芬没开口，但他淡蓝色的眼睛似乎在说：想喝酒你得纳命来。
“含羞少女号”上的第一夜，提利昂喝得天昏地暗，第二天醒来脑袋里犹如爆发了一场巨龙战争。
格里芬只看了一眼他靠在船边呕吐的样子，就下令：“你不许再碰酒。”
“我有酒才睡得着啊。”
提利昂抗议。
我有酒才能不做梦，他本想说。
“那你就醒着。”
格里芬寸步不让。
苍白曙光从东方射来，照亮了河上的云。
洛恩河水慢慢由黑变蓝，变成跟佣兵的胡子、头发同样的颜色。
格里芬站起来，“他们快醒了，甲板就交给你照看。”
夜莺沉默之后，云雀接着唱下一首歌，苍鹭在芦苇丛中扑腾、在沙洲上降落。
被点亮的云映照出各种色彩：粉红色、紫色、栗色、金色、珍珠色和橙黄色的都有。
其中一朵云看起来特别像龙。
“见龙卸甲，生平足愿”这是书里的话，因为世上没有比龙更伟大的奇迹。
提利昂挠挠伤疤，努力回忆这句是谁写的。
近来，他脑子里想的全是龙。
“早安，胡戈，”莱摩儿修女一身白袍出现，腰束七色编织带，秀发披散在肩，“睡得可好？”
“不太安稳哪，好修女，我梦到的全是你。”
梦是梦到了，不过是醒着做的梦。
睡不着，他便把手放到**，一边想象修女压在他身上，奶子蹦蹦跳跳的景象。
“不消说，是个不纯洁的梦。
你是个不纯洁的人。
你愿意跟我一起祷告，祈祷诸神宽恕你的罪孽吗？”
除非是用盛夏群岛人的方式祷告。
“算了。
你代表我献给少女一个甜美的长吻就够了。”
修女呵呵笑着走向船头，她每天清晨都会在河里洗浴。
“有一点很明显：这条船不是因你起的名。”
修女脱衣服时，提利昂叫道。
“圣母和天父用自己的形象塑造了我们，胡戈。
我们应该为自己的身体骄傲，这是诸神的杰作。”
那么诸神造我的时候一定是喝醉了。
侏儒看着莱摩儿滑进水中，心里一边想。
光看着这番景象，他已经硬了。
他有个美妙而不纯洁的打算，不晓得亲手脱下修女那一身洁白的袍子，分开她的双腿，会有多爽？
玷污圣洁最让男人兴奋吧……
不过莱摩儿并没有看上去那么圣洁。
她肚子上有妊娠纹，只可能是生孩子留下的。
耶达里和耶利亚在日出时准时起床，并立刻回到各自岗位。
耶达里检查船舷时时而偷看莱摩儿修女一眼，瘦小黑肤的老婆耶利亚对此熟视无睹。